Guide de dépannage Honeywell PM43 : erreurs, pannes et solutions
En bref. La Honeywell PM43, ex-Intermec, est une imprimante industrielle d'étiquettes de milieu de gamme qui imprime en transfert thermique ou en thermique direct ; elle se pilote depuis son écran tactile ou sa page web et peut recevoir un massicot, un distributeur d'étiquettes ou un module RFID. Les causes les plus citées par Honeywell sont une tête relevée, un média ou un ruban absent ou mal chargé, des capteurs non recalibrés après un changement de média, et des réglages de média, de contraste ou de pression de tête inadaptés. Ce guide reprend, problème par problème, la cause et les étapes de résolution documentées pour la Honeywell PM43. Cliquez sur une question pour ouvrir la fiche.
- Un message ou un voyant vous alerte (Printhead Lifted, Out of Media, Out of Ribbon…) : repérez-le dans le tableau de repérage et ouvrez la fiche correspondante.
- Aucun message, mais l'impression est mauvaise (étiquettes sautées, impression pâle ou décalée) : consultez les sections calibrage, ruban et étiquettes, qualité d'impression et tête d'impression.
- Le problème revient régulièrement : la section maintenance préventive explique en quoi elle réduit ce type de pannes.
Quelle erreur affiche ma Honeywell PM43 ? Repérage par message et par voyants
La PM43 signale ses problèmes par des alertes affichées à l'écran : des alertes d'erreur (tête relevée, plus de média ou de ruban, surchauffe) et des alertes de maintenance, dont les seuils se règlent dans le menu Maintenance Alerts. Le tableau relie chaque message à sa cause et à sa fiche.
| Message affiché | Voyants (manuel Honeywell) | Cause probable | Fiche |
|---|---|---|---|
Printhead Lifted | — | Tête d'impression en position relevée | Printhead Lifted |
Out of Media | — | Plus de média disponible | Out of Media |
Out of Ribbon | — | Plus de ruban disponible | Out of Ribbon |
Ribbon Installed | — | Ruban installé alors que l'imprimante est configurée en thermique direct | Ribbon Installed |
Printhead Too Hot | — | Tête d'impression en surchauffe | Surchauffe |
Motor Too Hot | — | Moteur arrivé à sa température maximale | Surchauffe |
Media Low / Ribbon Low | — | Rouleau de média ou de ruban sous le diamètre minimal réglé | Media Low |
Printhead Not Detected | — | Tête mal installée ou câble de tête mal connecté | Printhead Not Detected |
Faulty Dot | — | Nombre de points défectueux fixé atteint (alerte de maintenance) | Faulty Dot |
Replace Printhead | — | Quantité de média prévue avant remplacement de la tête atteinte (alerte de maintenance) | Replace Printhead |
Clean Printhead | — | Intervalle de nettoyage de la tête atteint (alerte de maintenance) | Clean Printhead |
Label Not Taken | — | Étiquette restée devant le capteur d'étiquette prélevée (LTS) | Label Not Taken |
Upgrading Firmware | — | Mise à jour du firmware en cours : ne rien envoyer à l'imprimante | Firmware |
Printer in Pause Mode / Printer in Menu Mode | — | Imprimante en pause ou restée dans les menus | Arrêt d'impression |
No RFID tag found | — | Média non RFID ou tag cassé | RFID |
RFID Not Installed | — | Fonction RFID demandée sans module RFID | RFID |
Tag format error | — | Format de tag incorrect (commande TAGFORMAT) | RFID |
Les messages et leurs causes proviennent du tableau des alertes du manuel utilisateur PM23c, PM43 et PM43c. Le tiret indique que la documentation consultée ne précise pas l'état des voyants.
Messages d'erreur de la Honeywell PM43 : causes et solutions
Cinq fiches couvrent les principales alertes d'erreur de la PM43, d'après le tableau des alertes du manuel Honeywell. Les alertes de la tête (Printhead Not Detected, Faulty Dot) et Label Not Taken sont traitées plus bas.
Pourquoi ma Honeywell PM43 affiche-t-elle « Printhead Lifted » et refuse-t-elle d'imprimer ?
Message : Printhead Lifted (alerte d'erreur)
Réponse courte : La tête d'impression est relevée : l'imprimante n'imprime pas tant qu'elle n'est pas abaissée. Tournez le levier de levée de tête dans le sens horaire pour refermer la tête, puis fermez le capot média.
Cause probable
Le manuel Honeywell classe ce message parmi les alertes d'erreur : il signifie que la tête est en position relevée.
Que faire
- Tournez le levier de levée de tête dans le sens horaire pour abaisser la tête, comme lors du chargement du média.
- Fermez le capot média.
Le manuel consulté est commun aux PM23c, PM43 et PM43c. Le manuel de la PM42, de la même famille, décrit la même alerte et la même solution.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.104) (documentation officielle) · Intermec PM43 User Manual – Maintenance and Error Alerts (p.90) (documentation officielle) · Honeywell PM42 User Manual – Maintenance and Error Alerts (p.61) (documentation officielle).
Pourquoi ma Honeywell PM43 affiche-t-elle « Out of Media » ?
Message : Out of Media (alerte d'erreur)
Réponse courte : Selon le manuel Honeywell, l'imprimante ne trouve plus de média : chargez des étiquettes. Si vous avez changé de type de média, calibrez aussi les capteurs.
Cause probable
Pour le manuel, l'alerte signifie qu'aucun média n'est disponible. Le même manuel demande de calibrer les capteurs à chaque changement de type de média.
Que faire
- Chargez du média dans l'imprimante.
- Si vous avez changé de type de média, calibrez les capteurs : Wizards > Calibration > Media sur l'écran tactile, ou Services > Media Calibration sur la page web (voir la procédure de calibrage).
L'article Honeywell « How to Resolve PM43/PM45 Out of Media Error Message » n'a pas pu être lu et n'est pas repris ici.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.104) (documentation officielle) · PM23c, PM43, and PM43c Mid-Range Printer User Manual (PDF 935-046) (documentation officielle).
Pourquoi ma Honeywell PM43 affiche-t-elle « Out of Ribbon » ?
Message : Out of Ribbon (alerte d'erreur)
Réponse courte : D'après le manuel Honeywell, l'imprimante ne trouve plus de ruban : chargez un ruban. Si le ruban est en place mais ne défile pas pendant l'avance ou l'impression, vérifiez que le paramètre Print Method est réglé sur Ribbon (TTR), c'est-à-dire en transfert thermique.
Cause probable
Le tableau des alertes du manuel indique qu'aucun ruban n'est disponible. Le même manuel relie un ruban qui n'est pas entraîné à un Print Method qui n'est pas réglé sur le transfert thermique.
Que faire
- Chargez un ruban dans l'imprimante.
- Si le ruban est chargé mais n'avance pas, réglez le paramètre Print Method sur Ribbon (TTR).
- Si les étiquettes sortent vierges alors que le ruban défile, voir la fiche étiquettes vierges.
Les sources consultées ne documentent aucune autre cause, par exemple un capteur de ruban défectueux.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.104) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Print quality problems continued (p.107) (documentation officielle).
Que signifie le message « Ribbon Installed » sur une Honeywell PM43 et comment l'enlever ?
Message : Ribbon Installed
Réponse courte : L'imprimante est configurée en thermique direct alors qu'un ruban de transfert thermique est installé. Le manuel Honeywell propose deux solutions : retirer le ruban, ou configurer l'imprimante en transfert thermique en réglant Print Method sur Ribbon (TTR).
Cause probable
Le manuel explique que l'alerte apparaît quand l'imprimante est réglée en thermique direct et qu'un ruban de transfert thermique est en place.
Que faire
- Pour continuer en thermique direct, retirez le ruban.
- Pour imprimer avec le ruban, configurez l'imprimante en transfert thermique : le paramètre Print Method doit être réglé sur Ribbon (TTR).
Le manuel de la PM42, de la même famille, décrit la même alerte.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.104) (documentation officielle) · Honeywell PM42 User Manual – Maintenance and Error Alerts (p.61) (documentation officielle).
Pourquoi ma Honeywell PM43 s'arrête-t-elle avec « Printhead Too Hot » ou « Motor Too Hot » ?
Messages : Printhead Too Hot · Motor Too Hot
Réponse courte : La tête d'impression est en surchauffe, ou le moteur a atteint sa température maximale : dans les deux cas, laissez l'imprimante refroidir. Selon le manuel Honeywell, l'impression reprend d'elle-même une fois la tête refroidie.
Cause probable
Le manuel indique une tête en surchauffe pour Printhead Too Hot, et un moteur arrivé à sa température maximale pour Motor Too Hot.
Que faire
Printhead Too Hot: laissez refroidir la tête ; l'impression reprend automatiquement.Motor Too Hot: attendez que le moteur refroidisse avant de reprendre l'impression.
Le manuel ne documente aucun autre réglage pour ces deux alertes.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.105) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot the Printer (p.103) (documentation officielle).
Un capteur encrassé, une tête usée ou un contre-rouleau abîmé se détectent avant la panne lors d'une visite de maintenance préventive.
Découvrir la maintenance préventive TIMCODProblèmes de calibrage (calibration) : ma Honeywell PM43 saute des étiquettes ou ne les détecte pas
Étiquettes sautées ou impression à cheval sur deux étiquettes : le manuel Honeywell demande de calibrer les capteurs à chaque changement de type de média.
Pourquoi ma Honeywell PM43 saute-t-elle des étiquettes, et comment la calibrer ?
Symptômes : étiquettes sautées, impression à cheval sur deux étiquettes, gaps ou marques noires non détectés.
Réponse courte : Les capteurs ne sont probablement plus calibrés pour le média en place. Lancez la calibration depuis Wizards > Calibration > Media sur l'écran tactile, ou depuis la page web (Services > Media Calibration). Si les gaps ou les marques restent mal détectés, passez Media Calibration Mode de Fast à Slow et vérifiez la position du capteur.
Cause probable
Le manuel Honeywell demande de calibrer les capteurs à chaque changement de type de média. Un capteur mal placé par rapport aux gaps (capteur transmissif) ou aux marques noires (capteur réflectif) gêne aussi la détection.
Que faire
- Lancez la calibration du média : Wizards > Calibration > Media sur l'écran tactile, ou Services > Media Calibration sur la page web de l'imprimante.
- Refaites cette calibration à chaque changement de type de média.
- Si l'imprimante identifie mal les gaps ou les marques, réglez Media Calibration Mode sur Slow au lieu de Fast, puis recalibrez.
- Positionnez le capteur de gap ou de marque noire avec sa molette (sens antihoraire pour le déplacer vers l'extérieur) ; une LED bleue aide à l'aligner.
Sources : PM23c, PM43, and PM43c Mid-Range Printer User Manual (PDF 935-046) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Media settings (p.152) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Adjust the label gap and black mark sensor (p.125) (documentation officielle).
Problèmes de ruban et d'alimentation des étiquettes sur la Honeywell PM43
Étiquettes blanches malgré le ruban, ruban froissé ou cassé, rouleau presque vide : les causes documentées tiennent au chargement du ruban, au réglage Print Method, à la tension du ruban et à la pression de tête.
Pourquoi ma Honeywell PM43 sort-elle des étiquettes blanches alors que le ruban est chargé ?
Symptôme : rien ne s'imprime en transfert thermique, ruban en place.
Réponse courte : Selon le manuel Honeywell, la face encrée du ruban n'est sans doute pas tournée vers le média : rechargez le ruban dans le bon sens. Vérifiez aussi que Print Method est réglé sur Ribbon (TTR) et qu'aucune alerte Ribbon Installed ne signale une configuration en thermique direct.
Cause probable
Le manuel donne une seule cause : un ruban chargé avec la face encrée à l'opposé du média. Un Print Method mal réglé empêche aussi le ruban d'être entraîné.
Que faire
- Rechargez le ruban, face encrée tournée vers le média.
- Vérifiez que Print Method est réglé sur Ribbon (TTR) : sinon, le ruban n'est pas entraîné.
- Si l'écran affiche
Ribbon Installed, l'imprimante est réglée en thermique direct : voir la fiche Ribbon Installed.
Source : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Print quality problems continued (p.107) (documentation officielle).
Comment empêcher le ruban de ma Honeywell PM43 de se froisser ou de casser ?
Symptômes : plis sur le ruban, ruban qui casse pendant l'impression.
Réponse courte : Un ruban froissé se corrige en réglant la barre de tension du ruban, le guide de bord du média et, si elle est trop forte, la pression de tête. Un ruban qui casse demande de vérifier le réglage de média et le montage du ruban, puis de le recharger.
Cause probable
Le manuel Honeywell relie les plis à la tension du ruban, au guide de bord du média et à une pression de tête trop élevée. La casse vient d'un réglage de média inadapté, d'un ruban mal monté ou d'un contrôle d'énergie défectueux.
Que faire
- Ruban froissé : ajustez la barre de tension du ruban avec un grand tournevis plat (sens horaire pour réduire la tension, sens antihoraire pour l'augmenter).
- Ajustez le guide de bord du média.
- Diminuez la pression de tête si elle est trop élevée.
- Ruban cassé : vérifiez le réglage de média, contrôlez que le ruban est correctement monté, puis rechargez-le.
- Si le ruban casse encore, le contrôle d'énergie est peut-être défectueux : contactez le service Honeywell.
Quand appeler un technicien : Si le ruban casse à cause d'un contrôle d'énergie défectueux, le manuel demande de contacter le service Honeywell (ex-Intermec).
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot printer problems (p.108) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Print quality problems continued (p.107) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Prevent ribbon wrinkling (p.122) (documentation officielle).
Que signifie l'alerte « Media Low » ou « Ribbon Low » sur une Honeywell PM43 ?
Messages : Media Low · Ribbon Low
Réponse courte : Le rouleau de média ou de ruban arrive à sa fin : son diamètre restant est passé sous le seuil réglé dans l'imprimante. Remplacez le média ou le ruban. Les seuils se modifient dans les alertes de maintenance.
Cause probable
Selon le manuel Honeywell, Media Low s'affiche quand le diamètre du rouleau restant devient inférieur au paramètre Media Low Diameter, et Ribbon Low quand celui du ruban passe sous Ribbon Low Diameter.
Que faire
- Remplacez le rouleau de média (
Media Low) ou le ruban (Ribbon Low). - Si le seuil ne vous convient pas, ajustez les paramètres Media Low Diameter et Ribbon Low Diameter dans les alertes de maintenance.
L'article Honeywell « PM43 – Media Low Sensor Issue & Fix » n'a pas pu être consulté : aucune solution n'est documentée ici pour une alerte qui s'afficherait à tort.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.104) (documentation officielle) · Intermec PM43 User Manual – Maintenance and Error Alerts (p.90) (documentation officielle).
Plusieurs de ces défauts mettent en cause le ruban ou les étiquettes utilisés. TIMCOD, revendeur Honeywell, fournit étiquettes, rubans transfert thermique et têtes d'impression pour imprimantes thermiques.
Problèmes de qualité d'impression sur la Honeywell PM43
Impression pâle, lignes blanches, étiquette incomplète ou impression trop sombre : le manuel Honeywell met en cause le réglage de média, le contraste, la pression de tête, la propreté de la tête et les marges.
Pourquoi ma Honeywell PM43 imprime-t-elle pâle, ou plus clair d'un côté ?
Symptômes : impression faible sur toute l'étiquette ou d'un seul côté.
Réponse courte : Vérifiez d'abord que le réglage de média correspond au média chargé, puis augmentez le contraste et, si besoin, la pression de tête. Si l'impression est plus claire d'un côté, réglez l'équilibre de la tête avec la barre bleue. Si rien ne change, le manuel Honeywell prévoit de remplacer la tête.
Cause probable
Le manuel cite, dans cet ordre, un réglage de média inadapté, un contraste trop bas, une pression de tête trop faible et, en dernier lieu, la tête elle-même. Une impression plus faible d'un côté vient de l'équilibre de la tête, réglage recommandé pour les médias de moins de 4 pouces (102 mm).
Que faire
- Vérifiez que le réglage de média correspond au média utilisé.
- Augmentez le contraste s'il est trop bas.
- Augmentez la pression de tête si elle est trop faible, sans dépasser le nécessaire : selon le manuel, une pression excessive use la tête plus vite.
- Si l'impression est plus claire d'un côté, ajustez l'équilibre de la tête avec la barre bleue d'équilibrage, surtout pour un média de moins de 4 pouces (102 mm).
- Si rien ne change, remplacez la tête d'impression.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot printer problems (p.106) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Adjust the printhead balance (p.122) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Adjust the printhead pressure (p.123) (documentation officielle).
Pourquoi ma Honeywell PM43 laisse-t-elle des lignes blanches sur les étiquettes ?
Symptômes : lignes blanches verticales, lignes sombres dans le sens du défilement, portions de lignes manquantes, points faibles.
Réponse courte : Nettoyez d'abord la tête d'impression : selon le manuel Honeywell, une tête sale cause les lignes sombres et une partie des lignes blanches. Si les lignes blanches restent, la tête a peut-être des points manquants : remplacez-la. Pour des points faibles, nettoyez ou remplacez le média s'il porte des particules.
Cause probable
Le manuel distingue plusieurs cas : lignes sombres le long du trajet du média dues à une tête sale ; lignes blanches verticales dues à une tête sale ou à des points manquants ; portion de ligne pointillée absente due à une tête défaillante ou au signal strobe. Les points faibles viennent de particules sur le média, d'un couple média et ruban inadapté ou d'un contraste trop bas.
Que faire
- Nettoyez la tête d'impression (voir la procédure de nettoyage).
- Si des lignes blanches verticales persistent, la tête a peut-être des points manquants : remplacez-la.
- Si une portion de ligne pointillée manque, la tête est peut-être défaillante : remplacez-la. Le signal strobe peut aussi être en cause.
- Pour des points faibles, nettoyez ou remplacez le média s'il porte des particules, vérifiez que le média et le ruban sont compatibles, puis augmentez le contraste.
Quand appeler un technicien : Si le signal strobe est défaillant, le manuel demande de contacter le service Honeywell (ex-Intermec).
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Print quality problems continued (p.107) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot printer problems (p.106) (documentation officielle).
Pourquoi ma Honeywell PM43 coupe-t-elle le bord intérieur de l'étiquette ou compresse-t-elle l'impression ?
Symptômes : bord intérieur manquant, contenu compressé.
Réponse courte : Selon le manuel Honeywell, un bord intérieur manquant vient d'un média mal aligné ou d'une marge trop faible : rechargez le média ou augmentez la marge (X-start). Si le contenu est compressé, réduisez la vitesse d'impression.
Cause probable
Le manuel cite un média mal aligné, une marge trop faible et, pour un contenu compressé, une vitesse d'impression trop élevée.
Que faire
- Bord intérieur manquant : rechargez le média s'il est mal aligné, ou augmentez le paramètre de marge (media margin / X-start).
- Contenu compressé : réduisez la vitesse d'impression.
Source : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Print quality problems continued (p.107) (documentation officielle).
Pourquoi ma Honeywell PM43 imprime-t-elle trop foncé, avec une impression qui bave ?
Symptômes : impression trop sombre, contours qui bavent (bleeding).
Réponse courte : Vérifiez que le réglage de média correspond au type de média chargé, puis diminuez le contraste et, si elle est trop forte, la pression de tête. Si le défaut persiste, le manuel Honeywell met en cause la tension de tête ou le contrôle d'énergie, à faire vérifier par le service Honeywell.
Cause probable
Le manuel cite un réglage de média inadapté, un contraste trop élevé, une pression de tête trop forte, puis une tension de tête incorrecte ou un contrôle d'énergie défectueux.
Que faire
- Vérifiez que le réglage de média est adapté au type de média utilisé.
- Diminuez le contraste dans les paramètres de qualité d'impression de l'imprimante.
- Diminuez la pression de tête si elle est trop forte.
- Si l'impression reste trop sombre, contactez le service Honeywell : la tension de tête ou le contrôle d'énergie peut être en cause.
Quand appeler un technicien : Si la tension de tête est incorrecte ou le contrôle d'énergie défectueux, le manuel demande de contacter le représentant Honeywell (ex-Intermec).
Source : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot printer problems (p.106) (documentation officielle).
Le nettoyage de la tête, du contre-rouleau et des capteurs fait partie des visites de maintenance préventive TIMCOD. Entre deux visites, TIMCOD propose aussi des kits de nettoyage pour imprimantes.
Planifier une maintenance préventiveProblèmes de tête d'impression sur la Honeywell PM43
Tête non détectée et alertes de maintenance de la tête : le manuel Honeywell décrit des vérifications et un nettoyage à faire soi-même, imprimante débranchée.
Que faire quand ma Honeywell PM43 affiche « Printhead Not Detected » ?
Message : Printhead Not Detected
Réponse courte : L'imprimante ne détecte pas la tête d'impression. Éteignez et débranchez l'imprimante, puis vérifiez que la tête est bien installée et que son câble est correctement branché. Au redémarrage, le firmware détecte automatiquement la tête.
Cause probable
Selon le manuel Honeywell, la tête n'est pas reconnue quand elle est mal installée ou que son câble n'est pas bien connecté.
Attention : Le manuel impose d'intervenir sur la tête imprimante éteinte et débranchée.
Que faire
- Éteignez l'imprimante et débranchez-la.
- Comme pour un remplacement de tête, ouvrez le capot et retirez le média et le ruban.
- Vérifiez que la tête est correctement installée et que son câble est bien connecté.
- Rebranchez et redémarrez l'imprimante : le firmware détecte automatiquement une tête neuve au démarrage.
L'article Honeywell « Printhead not detected error on latest Intermec printers » n'a pas pu être lu. Le manuel présente la reconnexion et le remplacement de la tête comme une procédure utilisateur, sans recours obligatoire à un technicien.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.105) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Replace the printhead (p.118) (documentation officielle).
Pourquoi ma Honeywell PM43 affiche-t-elle « Faulty Dot », « Replace Printhead » ou « Clean Printhead » ?
Messages : Faulty Dot · Replace Printhead · Clean Printhead (alertes de maintenance)
Réponse courte : Ce sont des alertes de maintenance : un seuil réglé dans le menu Maintenance Alerts a été atteint. Clean Printhead demande de nettoyer la tête ; Replace Printhead demande d'installer une tête neuve ; Faulty Dot signale qu'un remplacement de la tête peut être nécessaire.
Cause probable
Selon le manuel Honeywell, Faulty Dot apparaît quand la tête atteint le nombre de points défectueux fixé, Replace Printhead quand la quantité de média imprimée prévue avant remplacement est atteinte, et Clean Printhead à la fin de l'intervalle de nettoyage.
Attention : Le manuel demande de débrancher l'imprimante avant de nettoyer la tête et de ne jamais utiliser d'outil pointu.
Que faire
Clean Printhead: débranchez l'imprimante et nettoyez la tête avec un coton-tige imbibé d'alcool isopropylique.- Nettoyez aussi la tête à chaque changement de média, comme le recommande le manuel.
Replace Printhead: installez une tête neuve.Faulty Dot: la tête a atteint le nombre de points défectueux fixé ; son remplacement peut être nécessaire.- Les seuils de ces trois alertes se règlent dans le menu Maintenance Alerts.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.105) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot the Printer (p.103) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – How to clean the printer (p.116) (documentation officielle).
TIMCOD fournit des têtes d'impression pour imprimantes thermiques.
Problèmes de connexion de la Honeywell PM43
Arrêts via un port COM virtuel (USB) ou sur port série, connexion Ethernet ou Wi-Fi qui ne fonctionne pas : les solutions du manuel Honeywell.
Pourquoi ma Honeywell PM43 ne se connecte-t-elle pas au réseau, ou sa page web est-elle inaccessible ?
Symptômes : Ethernet ou Wi-Fi sans connexion, page web injoignable.
Réponse courte : Selon le manuel Honeywell, vérifiez que le câble réseau est bien branché et qu'il s'agit d'un câble droit, pas croisé, puis contrôlez la configuration réseau du PC et de l'imprimante. Si vous utilisez un câble croisé, désactivez le proxy du navigateur pour accéder à la page web de l'imprimante.
Cause probable
Le manuel cite un câble mal branché ou croisé et une configuration réseau incorrecte du PC ou de l'imprimante.
Que faire
- Vérifiez que le câble réseau est bien branché et qu'il s'agit d'un câble droit.
- Contrôlez que le PC et l'imprimante sont correctement configurés pour le réseau.
- Si vous utilisez un câble croisé, désactivez le proxy du navigateur pour accéder à la page web de l'imprimante.
Aucune source consultée ne documente de problème Bluetooth propre à la PM43. Le manuel documente la restauration des réglages par défaut : Tools > Restore Defaults sur l'imprimante, Services > Restore Defaults sur la page web.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Networking problems (p.108) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Networking problems (p.109) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Restore defaults (p.111) (documentation officielle).
Pourquoi ma Honeywell PM43 s'arrête-t-elle d'imprimer en USB ou sur port COM sans afficher d'erreur ?
Symptômes : arrêt d'impression sans message via un port COM virtuel (USB), port série qui ne répond pas.
Réponse courte : Pour un arrêt sans erreur via un port COM virtuel, le manuel Honeywell demande de désactiver la communication bidirectionnelle dans Windows : propriétés de l'imprimante, onglet Ports, décochez Enable bidirectional support. Si le port série ne répond pas, vérifiez sa configuration, le brochage et l'état du câble.
Cause probable
Le manuel relie l'arrêt sans erreur au support bidirectionnel du port COM virtuel. Pour le port série, il met en cause la configuration du port, le brochage, l'état du câble ou la présence du pilote Windows Intermec RS-232.
Que faire
- Dans Windows, ouvrez les propriétés de l'imprimante, onglet Ports, et décochez Enable bidirectional support.
- Port série : vérifiez la configuration du port série, le brochage et l'état du câble.
- Désinstallez le pilote Windows Intermec RS-232 s'il est présent sur l'ordinateur.
Source : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot printer problems (p.108) (documentation officielle).
Problèmes de massicot et de décolleur sur la Honeywell PM43
Ces fiches concernent les PM43 équipées d'un massicot ou d'un distributeur d'étiquettes : le message Label Not Taken et l'entretien du massicot.
Pourquoi ma Honeywell PM43 affiche-t-elle « Label Not Taken » et attend-elle avant d'imprimer l'étiquette suivante ?
Message : Label Not Taken (capteur d'étiquette prélevée, LTS)
Réponse courte : Une étiquette est restée devant le capteur d'étiquette prélevée (LTS) : l'imprimante attend qu'elle soit retirée. Prenez l'étiquette et l'impression reprend.
Cause probable
Selon le manuel Honeywell, l'impression s'arrête parce qu'une étiquette masque le capteur d'étiquette prélevée. Le réglage de sensibilité de ce capteur n'est pris en charge que si le massicot ou le distributeur d'étiquettes est installé.
Que faire
- Retirez l'étiquette qui se trouve devant le capteur : l'impression reprend.
- Le manuel prévoit un paramètre LTS Sensitivity Level, qui règle la sensibilité du capteur de 0 à 14 (0 par défaut) ; il n'est disponible qu'avec le massicot ou le distributeur d'étiquettes.
- Le capteur d'étiquette prélevée peut aussi être ajusté : la procédure figure dans le chapitre de réglages du manuel.
Le manuel cite le réglage de sensibilité et l'ajustement du capteur sans les relier directement à ce message.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.104) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Media settings (p.152) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – How to adjust the printer (p.121) (documentation officielle).
Comment nettoyer le massicot de ma Honeywell PM43 ?
Symptômes : massicot encrassé ou qui coupe mal.
Réponse courte : Le manuel Honeywell conseille de nettoyer le massicot en même temps que la tête d'impression, pour prolonger sa durée de vie. Imprimante éteinte et débranchée, ouvrez la porte du massicot et nettoyez l'ouverture de coupe avec un coton-tige imbibé d'alcool isopropylique.
Cause probable
Le manuel ne décrit pas de panne précise du massicot : il présente ce nettoyage comme un entretien régulier, à faire avec celui de la tête.
Attention : Le manuel demande d'éteindre l'imprimante et de débrancher le cordon avant d'ouvrir la porte du massicot.
Procédure de nettoyage
- Éteignez l'imprimante et débranchez le cordon d'alimentation.
- Ouvrez la porte du massicot.
- Nettoyez l'ouverture du massicot avec un coton-tige imbibé d'alcool isopropylique.
- Laissez sécher, refermez la porte, rebranchez l'imprimante et rallumez-la.
Aucun code d'erreur de massicot ni procédure de débourrage propre à la PM43 n'a été trouvé dans les sources consultées. Des articles Honeywell sur la position de coupe (ZSim, petites étiquettes) n'ont pas pu être lus.
Source : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Clean the cutter (p.118) (documentation officielle).
Pilotes, firmware et réinitialisation de la Honeywell PM43
Mise à jour du firmware et langage de commande : les procédures officielles Honeywell.
Comment mettre à jour le firmware de ma Honeywell PM43 ?
Message : Upgrading Firmware · Symptômes : mise à jour qui échoue, imprimante figée au démarrage.
Réponse courte : Honeywell décrit deux méthodes : la page web de l'imprimante (Services > Upgrade Firmware) ou une clé USB qui contient uniquement le fichier .BIN. Pendant le message Upgrading Firmware, n'envoyez rien à l'imprimante, et retirez la clé une fois l'imprimante redémarrée.
Cause probable
Les sources officielles ne donnent pas de cause d'échec : elles décrivent seulement la procédure à respecter.
Que faire
- Par la page web : connectez-vous avec le compte administrateur (identifiants indiqués dans le manuel), ouvrez Services > Upgrade Firmware, sélectionnez le fichier .BIN puis lancez Upgrade.
- Par clé USB : utilisez une clé formatée en FAT ou FAT16, la fiche Honeywell excluant le FAT32, et placez le fichier .BIN seul à sa racine.
- Imprimante éteinte, insérez la clé dans le port USB hôte, puis allumez l'imprimante.
- Pendant le message
Upgrading Firmware, n'envoyez rien à l'imprimante ; retirez la clé une fois l'imprimante redémarrée.
L'article Honeywell « PM23c or PM43 stuck on the Launching screen » n'a pas pu être lu.
Sources : How to upgrade firmware on the Honeywell PM23c & PM43 printers (fiche Honeywell) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Upgrade firmware from a USB storage device (p.114) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.105) (documentation officielle).
Comment vérifier ou changer le langage de commande de ma Honeywell PM43 ?
Symptômes : étiquettes de mauvaise taille ou décalées après un changement de pilote ou de langage de commande (IPL, Fingerprint, ZSim, Direct Protocol).
Réponse courte : Selon la FAQ officielle de la PM43 et de la PM43c, le langage de commande se règle dans Settings > System Settings > General > Command Language : vérifiez-le ou changez-le à cet endroit. Pour des étiquettes de mauvaise taille ou décalées après un changement de pilote ou de langage, les sources officielles consultées ne donnent pas d'autre réglage.
Cause probable
La FAQ officielle indique seulement où se règle le langage de commande. Les sources officielles consultées n'expliquent pas pourquoi les étiquettes changent de taille ou se décalent après un changement de pilote ou de langage.
Que faire
- Vérifiez ou changez le langage de commande : la FAQ officielle indique le chemin Settings > System Settings > General > Command Language.
Source : Intermec PM43 and PM43c Industrial Mid-Range Printers FAQ (documentation officielle).
Autres problèmes de la Honeywell PM43
Imprimante en pause ou restée dans les menus, et problèmes RFID sur les PM43 équipées d'un module RFID : les solutions du manuel Honeywell.
Pourquoi ma Honeywell PM43 s'arrête-t-elle au milieu d'un travail d'impression ?
Symptômes : arrêt en plein travail, pauses entre les étiquettes · Messages : Printer in Pause Mode · Printer in Menu Mode
Réponse courte : Regardez d'abord l'écran : selon le manuel Honeywell, une imprimante en pause repart avec la touche Print, et une imprimante restée dans les menus avec la touche Home. Les sources officielles consultées ne décrivent pas d'autre cause d'arrêt en cours d'impression.
Cause probable
Le manuel Honeywell ne liste pas de cause propre aux arrêts en cours d'impression. Il décrit deux états à vérifier : Printer in Pause Mode, imprimante en pause, et Printer in Menu Mode, imprimante restée dans les menus.
Que faire
- Si l'écran indique
Printer in Pause Mode, appuyez sur Print ; s'il indiquePrinter in Menu Mode, appuyez sur Home.
Source : PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.104) (documentation officielle).
Pourquoi ma Honeywell PM43 RFID imprime-t-elle des étiquettes « VOID » ?
Symptômes : étiquettes VOID, menu RFID absent · Messages : No RFID tag found · RFID Not Installed · Tag format error
Réponse courte : Selon le manuel Honeywell, l'imprimante ne reconnaît peut-être pas le média RFID : redémarrez-la ou lancez l'assistant de calibration RFID, puis ajustez le paramètre TAGADJUST et la puissance de l'antenne. Si le module RFID installé n'apparaît pas dans le menu, contactez le représentant Honeywell.
Cause probable
Le manuel relie les étiquettes VOID à un média non reconnu. No RFID tag found signale un média qui n'est pas RFID ou un tag cassé, et RFID Not Installed l'absence de module RFID. Un RFID absent du menu malgré le module installé indique un problème de communication matérielle.
Que faire
- Étiquettes VOID : redémarrez l'imprimante ou lancez l'assistant de calibration RFID, puis modifiez le paramètre TAGADJUST et ajustez la puissance de l'antenne.
No RFID tag found: vérifiez que le média est bien un média RFID, modifiez TAGADJUST et essayez une autre étiquette, le tag étant peut-être cassé.- Commandes RFID sans effet : activez le RFID depuis la page web ou dans Main Menu > Settings > System Settings > Manage I/O.
Tag format error: consultez la commande TAGFORMAT dans les manuels de commandes Fingerprint ou IPL.RFID Not Installed: la fonction demande un module RFID.- RFID absent du menu malgré le module : contactez le représentant Honeywell.
Quand appeler un technicien : Si le module RFID est installé mais n'apparaît pas dans le menu, le manuel demande de contacter le représentant Honeywell (ex-Intermec) : il s'agit d'un problème de communication matérielle.
Sources : PM23c, PM43, PM43c User Manual – RFID problems (p.109) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – RFID problems / Restore defaults (p.110) (documentation officielle) · PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.105) (documentation officielle).
Quand faire appel à un technicien pour une Honeywell PM43 ?
Les fiches ci-dessus proposent d'abord un rechargement, un nettoyage ou un calibrage. Dans les cas suivants, il faut faire intervenir un technicien :
- Ruban qui casse malgré un montage correct : contrôle d'énergie défectueux, service Honeywell à contacter (manuel Honeywell).
- Impression trop sombre malgré les réglages : tension de tête ou contrôle d'énergie à faire vérifier par Honeywell (manuel Honeywell).
- Portion de ligne manquante liée au signal strobe : service Honeywell à contacter (manuel Honeywell).
- Module RFID installé mais absent du menu : problème de communication matérielle, représentant Honeywell à contacter (manuel Honeywell).
Votre Honeywell PM43 est dans l'un de ces cas ? La maintenance curative TIMCOD comprend une hotline, la remise en état, l'échange express, l'analyse et le dépannage sur site.
Demander une réparation Contacter TIMCODÉviter les pannes récurrentes de la Honeywell PM43 : la maintenance préventive
Plusieurs fiches de ce guide mettent en cause des capteurs mal positionnés ou encrassés, une tête ou un contre-rouleau à nettoyer, des réglages ou des consommables inadaptés. Ce sont précisément les points qu'une visite de maintenance préventive contrôle avant qu'ils ne provoquent une panne.
La maintenance préventive TIMCOD s'inscrit dans le maintien en condition opérationnelle (MCO) de votre parc : des visites préventives planifiées, réalisées par des techniciens certifiés, avec un rapport détaillé. Ce qu'elle vous apporte sur un parc de PM43 :
- Moins de pannes, moins d'arrêtsRéduction des interruptions de production liées aux imprimantes d'étiquettes.
- Pièces usées détectées à tempsTête d'impression, contre-rouleau, capteurs : repérés avant qu'ils ne provoquent une panne.
- Nettoyage et contrôle réguliersTête d'impression, rouleaux et capteurs nettoyés et contrôlés à chaque visite.
- Durée de vie prolongéeUne imprimante entretenue et bien réglée dure plus longtemps.
- Qualité d'impression maintenueCodes-barres lisibles, noirceur et pression de tête adaptées à vos consommables.
- Moins d'interventions d'urgenceLes incidents se traitent en visite planifiée plutôt qu'en dépannage.
- Coûts de maintenance maîtrisésUn budget prévisible plutôt que des réparations subies.
- Des techniciens spécialisés HoneywellUn accompagnement par des équipes qui connaissent vos équipements.
En complément, la maintenance curative TIMCOD comprend une hotline, la remise en état, un échange express, l'analyse et le dépannage sur site. Les contrats de maintenance existent en trois niveaux (Essentiel, Confort, Premium).
Questions fréquentes sur le dépannage de la Honeywell PM43
Comment calibrer une Honeywell PM43 ?
Sur l'écran tactile, lancez Wizards > Calibration > Media, ou passez par la page web de l'imprimante, menu Services > Media Calibration. Le manuel Honeywell demande de recalibrer à chaque changement de type de média. Si les gaps ou les marques noires restent mal détectés, réglez Media Calibration Mode sur Slow et vérifiez la position du capteur avec sa molette. Voir la fiche détaillée.
Pourquoi ma Honeywell PM43 affiche-t-elle Printhead Lifted ?
La tête d'impression est relevée. Tournez le levier de levée de tête dans le sens horaire pour l'abaisser, puis fermez le capot média, comme le décrit le manuel Honeywell. Voir la fiche détaillée.
Que signifie Out of Media sur une Honeywell PM43 ?
Le manuel Honeywell indique que l'imprimante ne trouve plus de média : chargez des étiquettes. Si vous avez changé de type de média, recalibrez aussi les capteurs, depuis Wizards > Calibration > Media sur l'écran tactile ou Services > Media Calibration sur la page web. Voir la fiche détaillée.
Que signifie Ribbon Installed sur une Honeywell PM43 ?
Un ruban de transfert thermique est installé alors que l'imprimante est configurée en thermique direct. Retirez le ruban, ou réglez Print Method sur Ribbon (TTR) pour imprimer en transfert thermique. Voir la fiche détaillée.
Comment nettoyer la tête d'impression d'une Honeywell PM43 ?
Débranchez l'imprimante, puis nettoyez la tête avec un coton-tige imbibé d'alcool isopropylique, sans outil pointu. Le manuel Honeywell recommande ce nettoyage à chaque changement de média ; l'alerte Clean Printhead le rappelle quand l'intervalle réglé est atteint. Voir la fiche détaillée.
Comment mettre à jour le firmware d'une Honeywell PM43 ?
Deux méthodes officielles : la page web de l'imprimante (Services > Upgrade Firmware, puis choix du fichier .BIN), ou une clé USB formatée en FAT ou FAT16 avec le fichier .BIN seul à la racine, insérée imprimante éteinte avant l'allumage. Pendant le message Upgrading Firmware, n'envoyez rien à l'imprimante. Voir la fiche détaillée.
Pourquoi ma Honeywell PM43 imprime-t-elle pâle ?
Vérifiez que le réglage de média correspond au média utilisé, puis augmentez le contraste et, si besoin, la pression de tête, sans excès car une pression trop forte use la tête. Si l'impression est plus claire d'un côté, réglez l'équilibre de la tête. Si rien ne change, le manuel Honeywell prévoit de remplacer la tête. Voir la fiche détaillée.
Pourquoi ma Honeywell PM43 ne se connecte-t-elle pas au réseau ?
Le manuel Honeywell demande de vérifier le câble réseau (câble droit, bien branché) et la configuration réseau du PC et de l'imprimante. Si vous utilisez un câble croisé, désactivez le proxy du navigateur pour accéder à la page web de l'imprimante. Voir la fiche détaillée.
Sources consultées
Toutes les causes, procédures et messages de ce guide proviennent de la documentation officielle Honeywell ci-dessous, consultée en septembre 2026. Ces manuels ne sont pas publiés sur le site du constructeur : ils sont cités par leur titre.
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.104) officielle
- Intermec PM43 User Manual – Maintenance and Error Alerts (p.90) officielle
- Honeywell PM42 User Manual – Maintenance and Error Alerts (p.61) officielle
- PM23c, PM43, and PM43c Mid-Range Printer User Manual (PDF 935-046) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Print quality problems continued (p.107) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Maintenance and error alerts (p.105) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot the Printer (p.103) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Media settings (p.152) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Adjust the label gap and black mark sensor (p.125) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot printer problems (p.108) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Prevent ribbon wrinkling (p.122) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Troubleshoot printer problems (p.106) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Adjust the printhead balance (p.122) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Adjust the printhead pressure (p.123) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Replace the printhead (p.118) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – How to clean the printer (p.116) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Networking problems (p.108) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Networking problems (p.109) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Restore defaults (p.111) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – How to adjust the printer (p.121) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Clean the cutter (p.118) officielle
- How to upgrade firmware on the Honeywell PM23c & PM43 printers (fiche Honeywell) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – Upgrade firmware from a USB storage device (p.114) officielle
- Intermec PM43 and PM43c Industrial Mid-Range Printers FAQ officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – RFID problems (p.109) officielle
- PM23c, PM43, PM43c User Manual – RFID problems / Restore defaults (p.110) officielle
Plusieurs articles du support Honeywell SPS n'ont pas pu être lus et ne sont pas cités : « How to Resolve PM43/PM45 Out of Media Error Message », « PM23c or PM43 stuck on the Launching screen », « Printhead not detected error on latest Intermec printers », « PM43 – Media Low Sensor Issue & Fix », ainsi que des articles sur la position de coupe du massicot (ZSim, petites étiquettes).
Votre Honeywell PM43 rencontre régulièrement des problèmes ?
Contactez TIMCOD pour mettre en place une maintenance préventive de votre parc d'imprimantes : des visites planifiées, réalisées par des techniciens certifiés, pour contrôler, nettoyer et régler vos imprimantes et détecter les pièces usées avant la panne.
Découvrir la maintenance TIMCOD Demander un devis