7 agences TIMCOD partout en FranceNord · Île-de-France · Est · Ouest · Rhône-Alpes · Sud-Ouest · Sud-Est Trouver une agenceFermer
English ZebraZebra Guide de dépannage

Guide de dépannage Zebra ZQ620 Plus : erreurs, pannes et solutions

Demander une réparation Version imprimablePDF · 1006 Ko

Hotline, remise en état de fonctionnement et échange express par les techniciens TIMCOD.

En bref. La Zebra ZQ620 Plus est une imprimante mobile thermique directe de 3 pouces (72 mm de largeur d'impression), avec écran couleur, batterie intelligente PowerPrecision+ et radios Bluetooth et Wi-Fi ; ce guide couvre aussi la version santé ZQ620 Plus-HC et la ZQ620 de la génération précédente. La documentation Zebra ramène la plupart des incidents à quelques causes : support absent ou mal chargé, couvercle mal verrouillé, tête d'impression à nettoyer, batterie faible ou en fin de vie. Le guide reprend les alertes documentées, le calibrage, le nettoyage de la tête, la batterie et la charge, ainsi que les connexions Bluetooth, NFC, Wi-Fi, USB et Ethernet. La ZQ620 Plus n'existe pas en version RFID : chez Zebra, cette option est réservée à la ZQ630 Plus. Cliquez sur une question pour ouvrir la fiche.

Quelle erreur affiche ma Zebra ZQ620 Plus ? Repérage par message, icône et voyant

La ZQ620 Plus signale ses erreurs par des alertes en couleur à l'écran (vert pour une information, jaune pour un avertissement, rouge pour une erreur), par des icônes clignotantes dans la barre d'état et par l'anneau lumineux du bouton POWER. Le tableau relie chaque message ou état documenté à sa cause et à la fiche de résolution.

Message ou étatÉcran et voyant (guide Zebra)Cause probableFiche
Media OutIcône média rouge clignotante, alerte rouge (Error)Aucun support détecté : fin de rouleau, étiquette manquante en fin de rouleau, capteur sale ou défaillantMedia Out
Head OpenIcône du couvercle rouge clignotante, alerte rouge (Error)Couvercle du support mal fermé ou contacteur de tête ouverte à réviserHead Open
Printhead Over TemperatureAlerte jaune (Warning, identifiant HeadOverTemp)Tête trop chaude : lot très dense ou température ambiante trop élevée ; l'impression reprend seuleSurchauffe de la tête
Icône d'erreur clignotanteIcône d'erreur rouge clignotanteErreur autre que la fin de support ou le couvercle ouvert : lire l'alerte affichéeIcône qui clignote
Icône Data clignotanteIcône Data verte clignotanteRéception de données : fonctionnement normalIcône qui clignote
PaperJamAlerte jaune (Warning)Bourrage d'étiquettesBourrage
ReplaceHead, HeadThermistorFault, AckAlertHeadElementTestFailedAlerte rouge (Error)Défaut signalé sur la tête d'impression ; cause non détaillée par le guideErreur de tête
Battery LowAlerte jaune (Warning), icône batterie réduite à un contour rougeSeuil d'avertissement de charge faible atteintBattery Low
Battery Diminished, Consider Replacing—Message à la mise sous tension : batterie entre 300 et 599 cycles de chargeBatterie usée
Warning-Battery Is Past Useful Life—Batterie entre 550 et 599 cycles, alerte accompagnée d'un long bipBatterie usée
Replace Battery, Shutting Down—Batterie à 600 cycles ou plus : message clignotant, bip chaque seconde, arrêt après 30 secondesBatterie usée
Anneau POWER rouge fixe ou pulséAnneau POWER rouge fixe, ou rouge pulsé en veille (guide ZQ610 & ZQ620)Batterie en mauvais état, en charge ou chargéeBatterie usée
Anneau POWER rouge clignotantAnneau POWER rouge, deux clignotements par seconde (guide ZQ610 & ZQ620)Défaut de chargeDéfaut de charge
BatteryChargeFault, BatteryOverTemp, BatteryUnderTempAlerte rouge (défaut de charge) ou jaune (température de la batterie)Batterie trop chaude ou trop froide pour charger, ou défaut de chargeDéfaut de charge
Anneau POWER orange fixe ou pulséAnneau POWER orange fixe, ou orange pulsé en veille (guide ZQ610 & ZQ620)Batterie en charge : fonctionnement normalCharge de la batterie
Anneau POWER vert pulséAnneau POWER vert pulséMode veille, batterie pas en chargeÉcran noir et veille
BluetoothPairingFailed, BluetoothPairingRejectedAlerte rouge (Error)Appairage Bluetooth échoué ou refuséBluetooth
WlanLossSignal, WlanInvalidSecurityMode, WlanInvalidChannelsAlerte jaune (perte du signal) ou rouge (sécurité ou canaux invalides)Réseau Wi-Fi perdu ou paramètres sans fil invalidesWi-Fi
BadFirmwareDownloadAlerte rouge (Error)Téléchargement du firmware défectueuxFirmware
Écran LCD videÉcran éteintImprimante éteinte ou en veille, ou application absente ou corrompueÉcran noir et veille

Les couleurs d'alerte proviennent de la page « Error Messages » et les icônes de la page « Status Icons » du guide Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus. Ce guide ne donne les couleurs de l'anneau POWER qu'en images, sauf le vert pulsé (veille sans charge) : les autres couleurs viennent du guide ZQ610 & ZQ620 de la génération précédente. Les noms en un seul mot (PaperJam, ReplaceHead…) sont les identifiants d'alerte listés par Zebra, sans texte d'écran précis. Le tiret indique que la page consultée ne précise pas l'état des voyants.

Messages d'erreur de la Zebra ZQ620 Plus : causes et solutions

Zebra documente les alertes de la ZQ620 Plus dans le guide de la série ZQ600 Plus et dans ses pages d'alerte ZQ6xx. Pour chacune : la réponse courte, la cause, les étapes à suivre et, quand Zebra le prévoit, le moment où il faut passer la main à un technicien.

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus affiche-t-elle « MEDIA OUT » alors qu'un rouleau est chargé ?

Message : Media Out · Icône média rouge clignotante · Alerte rouge (Error).

Réponse courte : L'imprimante ne détecte plus de support sur le trajet d'impression. Rechargez le rouleau, refermez le couvercle en laissant dépasser le bord d'attaque, puis appuyez une fois sur FEED ; si l'alerte persiste, nettoyez le capteur de support.

Cause probable

Selon la page d'alerte Zebra ZQ6xx, l'imprimante ne détecte pas de support. Zebra cite quatre causes possibles : un gros lot d'étiquettes à forte densité d'impression, une étiquette manquante entre deux étiquettes en fin de rouleau (c'est le repère de fin choisi par le fabricant du rouleau), un capteur de support sale, ou un capteur qui ne fonctionne plus (données corrompues ou composant défectueux).

Attention : Mettez l'imprimante hors tension avant de nettoyer l'intérieur et n'y introduisez jamais d'objet pointu ou tranchant, comme le demande le guide Zebra.

Que faire

  1. Chargez le support et refermez le loquet : le bord d'attaque du support doit être entièrement sorti du compartiment quand le couvercle est fermé.
  2. Appuyez au besoin une fois sur FEED pour reprendre l'impression ou caler l'étiquette suivante.
  3. Si une étiquette manque entre deux étiquettes en fin de rouleau, remplacez le rouleau vide et poursuivez. N'éteignez pas l'imprimante, sinon le travail d'impression en cours est perdu.
  4. Nettoyez le capteur de support : le guide demande de garder sans poussière les fenêtres des capteurs de barre (Bar Sensor) et d'espace (Gap Sensor), en brossant délicatement l'intérieur de l'imprimante.
  5. Contrôlez l'icône média : rouge clignotante, le support est absent ; blanche fixe, le support est détecté. Le menu Sensors indique aussi la présence du support (Media Status).

Quand appeler un technicien : si le capteur de support ne fonctionne plus (données corrompues ou composant défectueux), Zebra demande de contacter son support.

La page d'alerte consultée est celle de la série ZQ6xx (génération précédente). Le guide ZQ600 Plus classe l'alerte MediaOut parmi les erreurs (fond rouge).

Sources : ZQ6xx Alert: Media Out (nouvelle fenêtre) – pages d'alerte Zebra ZQ6xx · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Status Icons (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Recommended Cleaning Schedule (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Sensors Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus affiche-t-elle « HEAD OPEN » alors que le couvercle est fermé ?

Message : Head Open · Icône du couvercle rouge clignotante · Alerte rouge (Error).

Réponse courte : L'imprimante détecte que la tête d'impression ou le couvercle du support n'est pas complètement fermé. Appuyez sur les coins avant du couvercle jusqu'au déclic des loquets ; si l'alerte persiste, le contacteur de tête ouverte doit être révisé par le support Zebra.

Cause probable

Zebra cite deux causes : le couvercle est ouvert ou mal refermé, ou le contacteur de tête ouverte (Head-Open switch) a besoin d'une intervention.

Que faire

  1. Ouvrez complètement le couvercle avec le bouton de déverrouillage (Latch Release) situé sur le côté de l'imprimante, vérifiez que le rouleau est bien placé entre ses supports, puis refermez.
  2. Appuyez sur les coins supérieurs avant du couvercle jusqu'à ce que les loquets s'enclenchent.
  3. Vérifiez l'icône du couvercle dans la barre d'état : elle clignote en rouge tant que le couvercle est ouvert.
  4. Si l'alerte reste affichée alors que le couvercle est verrouillé, le contacteur de tête ouverte est en cause.

Quand appeler un technicien : si l'alerte persiste couvercle verrouillé, Zebra demande de contacter son support pour faire réviser le contacteur de tête ouverte.

Le guide de la ZQ620 de génération précédente cite aussi « Media Cover Open » parmi les exemples d'alertes clignotantes.

Sources : ZQ6xx Alert: Head Open (nouvelle fenêtre) – pages d'alerte Zebra ZQ6xx · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Status Icons (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 & ZQ620 User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 & ZQ620 User Guide, PDF P1098271-03EN (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus s'arrête-t-elle avec l'alerte « PRINTHEAD OVER TEMPERATURE » ?

Message : Printhead Over Temperature (identifiant HeadOverTemp) · Alerte jaune (Warning).

Réponse courte : La tête d'impression a trop chauffé : l'impression s'interrompt le temps qu'elle refroidisse, puis reprend toute seule. Si l'alerte revient souvent, espacez les étiquettes ou réduisez la densité d'impression, et tenez l'imprimante à l'abri du soleil.

Cause probable

Selon Zebra, cette pause protège la tête d'impression. Deux causes sont citées : un gros lot d'étiquettes à forte densité d'impression, ou une température ambiante au-dessus de la plage de fonctionnement, aggravée par le soleil direct.

Attention : La tête d'impression peut devenir très chaude après une impression prolongée : laissez-la refroidir avant d'y toucher ou de la nettoyer.

Que faire

  1. Attendez : l'impression reprend automatiquement quand la tête a refroidi.
  2. Pour les gros lots très chargés, ajoutez des pauses entre les étiquettes ou diminuez la densité d'impression.
  3. Gardez l'imprimante sous sa température maximale de fonctionnement de 50 °C et hors du soleil direct.

La fiche technique Zebra de la série ZQ6 indique une plage de fonctionnement de -20 °C à 50 °C. La page d'alerte consultée est celle de la série ZQ6xx (génération précédente).

Sources : ZQ6xx Alert: Printhead Over Temperature (nouvelle fenêtre) – pages d'alerte Zebra ZQ6xx · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ6 Series Mobile Printers (nouvelle fenêtre) – fiche technique Zebra ZQ6 Series · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Recommended Cleaning Schedule (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Que signifie une icône qui clignote sur l'écran de ma Zebra ZQ620 Plus ?

Symptômes : icône Data verte, icône média, icône du couvercle ou icône d'erreur qui clignote.

Réponse courte : Une icône Data verte qui clignote est normale : l'imprimante reçoit des données. Si une autre icône clignote, vérifiez que le support est chargé et que le couvercle est fermé et verrouillé ; l'icône d'erreur rouge signale une autre erreur, décrite par l'alerte affichée.

Cause probable

Selon le guide Zebra, l'icône média clignote en rouge en l'absence de support, l'icône du couvercle clignote en rouge quand il est ouvert, et l'icône d'erreur clignote en rouge pour toute erreur autre que la fin de support ou le loquet de tête ouvert.

Que faire

  1. Icône Data verte clignotante : aucune action, la réception de données est en cours.
  2. Icône média ou icône du couvercle rouge : chargez le support et refermez le couvercle jusqu'au verrouillage (voir Media Out et Head Open).
  3. Icône d'erreur rouge : lisez l'alerte affichée. Zebra classe les alertes par couleur : fond vert pour une information, jaune pour un avertissement, rouge pour une erreur.
  4. Corrigez la cause : selon le guide de la ZQ620 de génération précédente, l'alerte s'efface une fois la condition traitée (par exemple après le chargement du support) et peut être acquittée avec une touche de sélection.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Status Icons (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 & ZQ620 User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 & ZQ620 User Guide, PDF P1098271-03EN (documentation officielle).

Un capteur encrassé, une tête usée ou un contre-rouleau abîmé se détectent avant la panne lors d'une visite de maintenance préventive.

Découvrir la maintenance préventive TIMCOD

Problèmes de calibrage (calibration) : ma Zebra ZQ620 Plus saute des étiquettes ou ne trouve pas l'espace

La ZQ620 Plus se calibre depuis le menu Tools, ou automatiquement au démarrage ou à la fermeture du couvercle. Ces fiches reprennent la procédure et les réglages qui font échouer le calibrage.

Comment calibrer une Zebra ZQ620 Plus ?

Symptômes : nouveau type d'étiquettes, longueur d'étiquette mal détectée, étiquettes sautées.

Réponse courte : La ZQ620 Plus se calibre depuis le menu Tools, avec la fonction « Label Length Cal », qui ajuste la longueur d'étiquette. Vous pouvez aussi lui demander de calibrer automatiquement au démarrage (Power Up Action) ou à la fermeture de la tête (Head Close Action).

Cause probable

Le calibrage permet à l'imprimante d'ajuster la longueur des étiquettes. Selon Zebra, il échoue si la longueur maximale d'étiquette (Label Length Max) est réglée trop bas.

Procédure de calibrage (menus Zebra)

  1. Chargez le rouleau d'étiquettes et refermez le couvercle.
  2. Sur l'écran de repos (Idle Display), appuyez sur la touche LEFT SELECT pour ouvrir le menu Home.
  3. Déplacez-vous avec les flèches jusqu'à l'icône Tools, puis appuyez sur OK.
  4. Sélectionnez « Label Length Cal » et validez avec OK : l'imprimante se calibre pour ajuster la longueur d'étiquette.
  5. Pour calibrer à chaque démarrage ou à chaque fermeture de la tête, réglez dans le même menu « Power Up Action » ou « Head Close Action » sur le calibrage.
  6. Si le calibrage échoue, vérifiez le réglage Label Length Max du menu Settings (voir calibrage qui échoue).

Le guide Zebra ne détaille pas de procédure de calibrage pas à pas : les étapes ci-dessus combinent la navigation dans les menus et la description du menu Tools. La valeur « Take Label » du menu Sensors est fixée pendant le calibrage du capteur ; Zebra demande de ne pas la modifier sans instruction de son support technique ou d'un technicien agréé.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Tools Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Settings Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Sensors Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus n'arrive-t-elle pas à se calibrer, comme si le support était continu ?

Symptômes : calibrage impossible, étiquettes traitées comme du papier continu.

Réponse courte : Si la longueur maximale d'étiquette (Label Length Max) est inférieure à la longueur réelle, l'imprimante considère le support comme continu et le calibrage échoue. Réglez Label Length Max au moins 25,4 mm (1 pouce) au-dessus de la longueur de l'étiquette plus l'espace, puis relancez le calibrage.

Cause probable

Le guide Zebra l'explique dans la description du menu Settings : une valeur de Label Length Max trop faible fait supposer à l'imprimante un support continu, et elle ne peut plus se calibrer. Le type de support déclaré (Media Type) doit aussi correspondre au support utilisé.

Que faire

  1. Mesurez la longueur d'une étiquette et de l'espace qui la sépare de la suivante.
  2. Dans le menu Settings, réglez « Label Length Max » à au moins cette valeur plus 25,4 mm (1 pouce).
  3. Dans le même menu, vérifiez que « Media Type » correspond au support chargé.
  4. Vérifiez que les fenêtres des capteurs de barre et d'espace sont propres et sans poussière.
  5. Relancez « Label Length Cal » depuis le menu Tools (voir Comment calibrer).

Le guide appelle « journal media » le support sans barres noires ni espaces au dos : c'est un support continu, utilisé notamment pour imprimer l'étiquette de configuration.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Settings Menu (nouvelle fenêtre) · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Tools Menu (nouvelle fenêtre) · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Recommended Cleaning Schedule (nouvelle fenêtre) · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Printing a Configuration Label (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus saute-t-elle des étiquettes ?

Symptômes : étiquettes sautées (Skip labels).

Réponse courte : Zebra cite trois vérifications : le support doit comporter des repères de début de page (barres noires) ou des espaces entre étiquettes, le format ne doit pas dépasser le champ d'impression maximal, et le capteur de barre ou d'espace ne doit pas être obstrué ni défaillant.

Cause probable

Selon le tableau de dépannage Zebra, l'imprimante saute des étiquettes quand elle ne trouve pas les repères de début de page ou les espaces, quand le champ d'impression maximal de l'étiquette est dépassé, ou quand le capteur de barre ou d'espace est obstrué ou défaillant.

Attention : Mettez l'imprimante hors tension avant de nettoyer l'intérieur et n'y introduisez jamais d'objet pointu ou tranchant.

Que faire

  1. Vérifiez que le rouleau comporte bien des repères de début de page (barres noires) ou des espaces entre les étiquettes.
  2. Vérifiez que le format d'étiquette envoyé ne dépasse pas la taille maximale du champ d'impression.
  3. Assurez-vous que le capteur de barre ou d'espace n'est pas obstrué : gardez ses fenêtres sans poussière.
  4. Si le symptôme persiste, le capteur peut être défaillant.

La fiche calibrage décrit la fonction Label Length Cal du menu Tools.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · Résolution de problèmes (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (version française) · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Recommended Cleaning Schedule (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Problèmes d'étiquettes : ma Zebra ZQ620 Plus n'entraîne plus le rouleau ou se bloque

La ZQ620 Plus imprime en thermique direct, sans ruban : les incidents de cette section portent sur le rouleau d'étiquettes ou de reçus, son chargement et son avance.

Comment charger un rouleau d'étiquettes dans une Zebra ZQ620 Plus ?

Symptômes : changement de rouleau, chargement en mode détachement (Tear-Off).

Réponse courte : Appuyez sur le bouton de déverrouillage sur le côté, basculez le couvercle vers l'arrière, écartez les supports et insérez le rouleau dans le bon sens : il doit tourner librement. Refermez ensuite le couvercle.

Cause probable

Le guide Zebra décrit deux modes de chargement : détachement (Tear-Off), où vous détachez l'étiquette ou la bande d'étiquettes après impression, et décollage (Peel-Off), où l'imprimante décolle le support de chaque étiquette.

Attention : Les barres de déchirement ont des bords très tranchants : soyez prudent en travaillant à proximité, comme le rappelle le guide Zebra.

Procédure officielle (mode Tear-Off)

  1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage (Latch Release) sur le côté de l'imprimante : le couvercle du support se libère.
  2. Basculez complètement le couvercle vers l'arrière.
  3. Écartez les supports du rouleau et insérez le rouleau entre eux, dans le sens indiqué par l'illustration du guide.
  4. Vérifiez que le rouleau tourne librement sur ses supports.
  5. Refermez le couvercle. L'icône média devient blanche fixe quand le support est détecté.
  6. Pour le mode décollage, suivez la fiche décolleur.

Avant de connecter l'imprimante à un ordinateur ou un terminal, Zebra conseille d'imprimer une étiquette de configuration pour vérifier son bon fonctionnement (voir la procédure).

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Loading Media (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Status Icons (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · Planning de nettoyage recommandé (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (version française) (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus ne fait-elle pas avancer les étiquettes ?

Symptômes : le support n'avance pas à l'impression ou à l'appui sur FEED.

Réponse courte : Vérifiez que le couvercle du support est fermé et verrouillé, que le rouleau ne coince pas sur ses supports et que le capteur d'étiquette n'est pas obstrué. En mode décollage, retirez d'abord la dernière étiquette imprimée.

Cause probable

Le tableau de dépannage Zebra cite quatre causes : couvercle non verrouillé, axe du support qui coince, dernière étiquette imprimée encore en place en mode Peel-Off, capteur d'étiquette obstrué.

Que faire

  1. Refermez le couvercle du support jusqu'au verrouillage.
  2. Vérifiez que l'axe du support ne coince pas et que le rouleau tourne librement.
  3. En mode décollage (Peel-Off), retirez la dernière étiquette imprimée : l'étiquette suivante ne s'imprime qu'après le retrait de la précédente.
  4. Assurez-vous que le capteur d'étiquette n'est pas obstrué.
  5. Appuyez sur FEED : ce bouton fait avancer une étiquette vierge, ou une longueur de support continu définie par le logiciel.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · Résolution de problèmes (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (version française) · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Loading Media (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Control Panel (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Comment débloquer un bourrage d'étiquettes dans une Zebra ZQ620 Plus ?

Alerte : PaperJam (jaune, Warning) · Symptômes : étiquettes coincées.

Réponse courte : Ouvrez le loquet de dégagement de la tête et le couvercle du support, retirez le support puis réinstallez-le. Avec des étiquettes sans support (linerless), nettoyez aussi le racloir et le contre-rouleau selon le planning Zebra si les bourrages se répètent.

Cause probable

Le tableau de dépannage Zebra traite le bourrage par un rechargement complet du support. Pour les modèles linerless, Zebra prévoit un entretien spécifique du racloir et du contre-rouleau.

Attention : Mettez l'imprimante hors tension avant tout nettoyage et n'introduisez jamais d'objet pointu ou tranchant. Zebra précise que le nettoyage d'urgence du contre-rouleau linerless sert uniquement à retirer des contaminants (huile, saleté) qui pourraient endommager la tête : il raccourcit la durée de vie du contre-rouleau.

Que faire

  1. Ouvrez le loquet de dégagement de la tête et le couvercle du support.
  2. Retirez le support, puis réinstallez-le et refermez le couvercle.
  3. Linerless : nettoyez le racloir avec le côté adhésif du support, tous les cinq rouleaux.
  4. Linerless : nettoyez l'intérieur des unités à contre-rouleau sans doublure avec de l'alcool et un coton-tige non pelucheux, tous les cinq rouleaux.
  5. Linerless, en cas de problème d'impression (support qui ne se libère pas) : faites tourner le contre-rouleau et nettoyez-le avec un mélange d'une part de savon liquide pour 25 parts d'eau, puis rincez à l'eau pure.
  6. Si le support linerless continue de se coincer après ce nettoyage et l'avance de 1 à 2 m de support, Zebra indique qu'il faut remplacer le contre-rouleau.

Quand appeler un technicien : si les étiquettes linerless continuent de se coincer après nettoyage et avance de 1 à 2 m de support, Zebra indique que le contre-rouleau doit être remplacé.

Zebra classe PaperJam parmi les alertes jaunes (Warning) de la série ZQ600 Plus ; le guide ne précise pas le texte exact affiché.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Recommended Cleaning Schedule (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN (documentation officielle).

Plusieurs de ces défauts mettent en cause les étiquettes ou le papier utilisés. TIMCOD, revendeur Zebra, fournit étiquettes et têtes d'impression pour imprimantes thermiques.

Qualité d'impression : pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus imprime-t-elle pâle, trop foncé ou brouillé ?

Pour une impression pâle, partielle ou brouillée, Zebra commence presque toujours par le nettoyage de la tête et le contrôle du support. Les réglages Darkness et Print Speed jouent sur la netteté et la lisibilité des codes-barres.

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus imprime-t-elle pâle ou avec des manques ?

Symptômes : impression terne ou pâle, impression partielle ou manquante.

Réponse courte : Zebra donne la même réponse pour une impression pâle et pour une impression partielle : nettoyer la tête d'impression et vérifier la qualité du support. Nettoyez la fine ligne grise de la tête avec un stylo de nettoyage Zebra ou un coton-tige imbibé d'alcool médical à 90 %, du centre vers les bords.

Cause probable

Le tableau de dépannage Zebra cite une tête d'impression encrassée et un support de qualité insuffisante. Le mode brouillon (Draft Mode), destiné au texte seul, réduit aussi la densité optique d'environ 22 %.

Attention : Mettez toujours l'imprimante hors tension avant de la nettoyer : la tête peut devenir très chaude après une impression prolongée. N'utilisez que les produits indiqués par Zebra, qui décline toute responsabilité pour les dommages causés par d'autres liquides, et n'introduisez jamais d'objet pointu ou tranchant dans l'imprimante.

Procédure officielle de nettoyage de la tête

  1. Éteignez l'imprimante et laissez refroidir la tête d'impression.
  2. Ouvrez le couvercle du support pour accéder à la tête.
  3. Avec un stylo de nettoyage Zebra (non fourni) ou un coton-tige imbibé d'alcool médical à 90 %, frottez la fine ligne grise de la tête, du centre vers les bords extérieurs.
  4. Modèle avec support (étiquettes sur dorsal) : faites tourner le contre-rouleau et nettoyez-le avec un coton-tige non pelucheux ou un chiffon non pelucheux légèrement imbibé d'alcool médical à 90 % ou plus.
  5. Vérifiez la qualité du support, seconde cause citée par Zebra.
  6. Si la pâleur touche du texte seul, vérifiez que le mode brouillon n'est pas activé : il est désactivé par défaut et se règle avec la commande SGD media.draft_mode.
  7. Refaites ce nettoyage tous les cinq rouleaux, ou après chaque rouleau pour un support sans doublure (linerless).

Pour la version santé ZQ620 Plus-HC, le guide renvoie à un document Zebra distinct de consignes de nettoyage et de désinfection.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Recommended Cleaning Schedule (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · Planning de nettoyage recommandé (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (version française) · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Draft Mode (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN (documentation officielle).

Pourquoi les codes-barres imprimés par ma Zebra ZQ620 Plus ne se lisent-ils pas ?

Symptômes : impression trop foncée ou peu nette, codes-barres illisibles au scanner.

Réponse courte : Une noirceur (Darkness) trop élevée rend les étiquettes peu nettes, peut empêcher la lecture des codes-barres et use la tête prématurément. Réglez la noirceur au niveau le plus bas qui donne une bonne qualité, et réduisez au besoin la vitesse d'impression.

Cause probable

Selon la description du menu Settings, une noirceur excessive dégrade la netteté et la lisibilité des codes-barres et accélère l'usure de la tête. Zebra précise qu'une vitesse d'impression plus lente améliore en général la qualité.

Que faire

  1. Depuis l'écran de repos, appuyez sur LEFT SELECT pour ouvrir le menu Home, puis ouvrez le menu Settings.
  2. Diminuez « Darkness » jusqu'au niveau le plus bas qui donne encore une impression correcte.
  3. Si la qualité reste insuffisante, réduisez « Print Speed » (exprimée en pouces par seconde).
  4. Imprimez une étiquette et contrôlez la lecture des codes-barres.

Le guide associe la noirceur à la commande SGD print.tone_zpl et la vitesse à media.speed.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Settings Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus imprime-t-elle des étiquettes brouillées ou déformées ?

Symptômes : impression saccadée, déformée ou brouillée (garbled print).

Réponse courte : Pour la ZQ620 Plus, Zebra conseille de vérifier l'alignement du support, de nettoyer la tête et de s'assurer que le couvercle est fermé et verrouillé. Le guide de la ZQ620 de génération précédente ajoute le contrôle du débit en bauds.

Cause probable

Le tableau de dépannage du guide ZQ600 Plus cite un support mal aligné, une tête encrassée ou un couvercle mal verrouillé. Le guide ZQ610 & ZQ620 indique, pour une impression brouillée, de vérifier le débit en bauds.

Que faire

  1. Ouvrez le couvercle et vérifiez l'alignement du rouleau entre ses supports.
  2. Nettoyez la tête d'impression (voir la procédure).
  3. Refermez le couvercle jusqu'au verrouillage.
  4. Liaison série : vérifiez le débit en bauds.
  5. Si le doute porte sur les données reçues, passez en mode diagnostic des communications (voir erreur de communication).

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · Résolution de problèmes (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (version française) · ZQ610 & ZQ620 User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 & ZQ620 User Guide, PDF P1098271-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Communication Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Le nettoyage de la tête, du contre-rouleau et des capteurs fait partie des visites de maintenance préventive TIMCOD. Entre deux visites, TIMCOD propose aussi des kits de nettoyage pour imprimantes.

Planifier une maintenance préventive

Tête d'impression : ma Zebra ZQ620 Plus signale une erreur de tête

Le guide liste plusieurs alertes rouges liées à la tête d'impression. L'étiquette de configuration permet de vérifier tous les éléments de la tête avant de contacter le support.

Ma Zebra ZQ620 Plus affiche une erreur de tête d'impression : que faire ?

Alertes : ReplaceHead, HeadThermistorFault, AckAlertHeadElementTestFailed, HeadAuthenticationFailed, HeadIdentificationFailed (rouges, Error).

Réponse courte : Zebra classe ces alertes de tête parmi les erreurs (fond rouge), sans en détailler la cause. Imprimez une étiquette de configuration : sa ligne de « x » entrecroisés sert à vérifier que tous les éléments de la tête fonctionnent. Si l'erreur persiste, contactez le support avec le numéro de série et le code PCC.

Cause probable

La page « Error Messages » du guide ZQ600 Plus liste ces identifiants dans la catégorie Error, sans cause ni action associée.

Attention : La tête d'impression peut devenir très chaude après une impression prolongée : laissez-la refroidir avant de la nettoyer.

Que faire

  1. Éteignez l'imprimante, laissez refroidir la tête et nettoyez-la (voir la procédure).
  2. Chargez un support continu (journal media), sans barres noires ni espaces au dos.
  3. Maintenez la touche FEED enfoncée, puis appuyez sur POWER et relâchez-le.
  4. Relâchez FEED quand l'impression commence.
  5. Contrôlez la ligne de « x » entrecroisés : elle confirme que tous les éléments de la tête fonctionnent. Le rapport indique ensuite la version logicielle, le modèle, le numéro de série, le débit en bauds et les autres paramètres.
  6. Si l'alerte persiste, préparez le numéro de série, le modèle et le code de configuration produit (PCC) à 15 chiffres, présents sur l'étiquette arrière et sur l'étiquette de configuration, puis contactez le support.

Quand appeler un technicien : si l'alerte de tête persiste, le guide Zebra demande de contacter le support technique de votre site, qui sollicite au besoin le support Zebra ; l'imprimante peut devoir être retournée pour réparation.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Printing a Configuration Label (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Recommended Cleaning Schedule (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

TIMCOD fournit des têtes d'impression pour imprimantes thermiques.

Problèmes de connexion : ma Zebra ZQ620 Plus ne communique pas en Bluetooth, NFC, Wi-Fi, USB ou Ethernet

La ZQ620 Plus se connecte en Bluetooth, en Wi-Fi selon les versions, en USB ou en série, et en Ethernet par son socle de charge. Ces fiches reprennent les vérifications et outils de diagnostic décrits par Zebra.

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus n'imprime-t-elle rien alors qu'elle est allumée ?

Symptômes : aucune impression, aucune alerte.

Réponse courte : Zebra conseille de vérifier le débit en bauds, la batterie, le câble vers l'appareil hôte et la liaison sans fil. Si l'imprimante reçoit des données sans rien imprimer, le format d'étiquette ou les commandes peuvent être invalides : le mode diagnostic (Hex Dump) permet de le vérifier.

Cause probable

Le tableau de dépannage Zebra cite : débit en bauds incorrect, batterie à remplacer, câble vers l'hôte défectueux ou débranché, liaison radio (RF) ou association au réseau local perdue, format d'étiquette ou structure de commande invalide.

Que faire

  1. Liaison série : vérifiez le débit en bauds.
  2. Remplacez la batterie par une batterie chargée.
  3. Vérifiez le câble qui relie l'imprimante à l'appareil hôte.
  4. Rétablissez la liaison radio ou l'association au réseau sans fil (voir Bluetooth et Wi-Fi).
  5. Si le format ou les commandes sont en cause, passez l'imprimante en mode Communications Diagnostic (Hex Dump) (voir la procédure).

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · Résolution de problèmes (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (version française) (documentation officielle).

Comment diagnostiquer une erreur de communication sur une Zebra ZQ620 Plus ?

Symptômes : erreur de communication, données reçues mais étiquettes incorrectes.

Réponse courte : Vérifiez le débit en bauds et remplacez le câble relié à l'appareil hôte. Pour voir ce que l'imprimante reçoit réellement, passez-la en mode diagnostic des communications (DUMP) : elle imprime les données reçues en hexadécimal et en texte.

Cause probable

Selon Zebra, une erreur de communication vient d'un débit en bauds incorrect ou d'un câble défectueux. Le mode DUMP sert à contrôler les données transmises par l'ordinateur à l'imprimante.

Procédure officielle (mode DUMP)

  1. Vérifiez le débit en bauds et, si besoin, remplacez le câble relié à l'hôte.
  2. Imprimez une étiquette de configuration : imprimante éteinte, maintenez FEED, appuyez sur POWER puis relâchez FEED quand l'impression commence.
  3. À la fin du rapport, l'imprimante invite à appuyer sur FEED : faites-le dans les 3 secondes. Sinon, elle annule et revient en fonctionnement normal.
  4. Envoyez le travail d'impression : l'imprimante imprime les codes hexadécimaux reçus et leur équivalent texte ; les caractères non imprimables apparaissent sous forme de point.
  5. Un fichier .dmp contenant ces données est enregistré dans la mémoire de l'imprimante ; vous pouvez le consulter, le copier ou le supprimer avec ZebraNet Bridge.
  6. Pour quitter le mode DUMP, éteignez l'imprimante, attendez 5 secondes, puis rallumez-la.

Le menu Tools propose aussi « Diagnostic Mode », qui restitue en hexadécimal toutes les données reçues par l'imprimante.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Communication Issues (nouvelle fenêtre) · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Printing a Configuration Label (nouvelle fenêtre) · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Tools Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus ne s'appaire-t-elle pas en Bluetooth ?

Alertes : BluetoothPairingFailed, BluetoothPairingRejected (rouges) · Icône Bluetooth absente ou bleue clignotante.

Réponse courte : Vérifiez dans le menu Bluetooth que l'imprimante est visible (Discovery sur ON) : sinon, seul un appareil qui connaît son adresse Bluetooth ou qui a déjà été appairé peut s'y connecter. Restez à moins de 10 mètres environ et vérifiez le mode de sécurité minimal réglé sur l'imprimante.

Cause probable

Selon Zebra, un appareil ne peut appairer une imprimante non visible que s'il connaît son adresse Bluetooth (BDADDR) ou s'il a déjà été appairé avec elle. Le mode de sécurité minimal (Minimum Security Mode) fixe le niveau le plus bas accepté par l'imprimante. La portée Bluetooth est limitée à environ 10 mètres.

Que faire

  1. Ouvrez le menu Bluetooth : « Bluetooth Address » confirme la présence de la radio et « Connected » indique si une connexion est active (YES ou NO).
  2. Réglez « Discovery » sur ON pour rendre l'imprimante visible. En mode protégé (Protected Mode), ce réglage ne peut pas être modifié depuis le panneau de commande.
  3. Sinon, utilisez l'adresse Bluetooth imprimée en code-barres au dos de l'imprimante. Sur les modèles à double radio, cette étiquette n'indique que l'adresse MAC Wi-Fi.
  4. Vérifiez le mode de sécurité minimal dans le même menu : l'appareil hôte peut demander un niveau de sécurité plus élevé, mais pas inférieur.
  5. Sur smartphone ou tablette, utilisez l'application gratuite Zebra Printer Setup Utility (Android ou Apple).
  6. Contrôlez l'icône Bluetooth : bleue fixe, la liaison est établie ; bleue clignotante, connexion ou envoi d'étiquettes en cours ; absente, liaison inactive.

L'appairage est mémorisé (bonding activé par défaut) : les appareils restent appairés après une coupure d'alimentation ou une déconnexion. Selon la version, la ZQ620 Plus fonctionne en Bluetooth 5.3 (avec Wi-Fi 6) ou 4.2 (avec Wi-Fi 5). Une donnée reçue en Bluetooth réveille l'imprimante en veille.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Bluetooth Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Bluetooth Networking Overview (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Status Icons (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Sleep Mode (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Pourquoi le NFC (Print Touch) de ma Zebra ZQ620 Plus ne réagit-il pas ?

Symptômes : pas de connexion NFC avec le smartphone ou la tablette.

Réponse courte : Placez le smartphone à 7,62 cm (3 pouces) ou moins de l'icône Print Touch, sur le côté de l'imprimante. L'étiquette NFC de l'imprimante est passive : c'est l'appareil compatible NFC qui la lit.

Cause probable

Selon Zebra, l'imprimante contient une étiquette NFC passive programmée en usine. Elle se contente de fournir des informations aux appareils qui la lisent, à très courte distance.

Que faire

  1. Utilisez un smartphone, une tablette ou un terminal compatible NFC.
  2. Approchez-le à 7,62 cm ou moins de l'icône Print Touch située sur le côté de l'imprimante.
  3. Selon le profil de sécurité utilisé, le contact lance l'appairage Bluetooth automatique, ouvre une application ou affiche une page de support web.
  4. Si l'appairage ne se fait pas, appairez l'imprimante directement en Bluetooth (voir la fiche Bluetooth).

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Print Touch/NFC (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 & ZQ620 User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 & ZQ620 User Guide, PDF P1098271-03EN (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus ne se connecte-t-elle pas au Wi-Fi ?

Alertes : WlanLossSignal (jaune), WlanInvalidSecurityMode, WlanInvalidChannels (rouges) · Icône d'antenne clignotante.

Réponse courte : Vérifiez d'abord que votre modèle possède la radio Wi-Fi (mention « Wireless Network Printer » sur l'étiquette du numéro de série). Pour une imprimante achetée dans la zone EMEA après le 1er août 2025, le WLAN est désactivé par défaut et doit être activé selon le guide d'administration Zebra Link-OS PrintSecure.

Cause probable

Selon Zebra, les ZQ600 Plus à double radio existent en Wi-Fi 6 (802.11ax) avec Bluetooth 5.3, ou en Wi-Fi 5 (802.11ac) avec Bluetooth 4.2. Sur les imprimantes achetées en zone EMEA après le 1er août 2025, le WLAN est désactivé par défaut.

Que faire

  1. Contrôlez l'étiquette du numéro de série au dos : les modèles réseau sans fil portent la mention « Wireless Network Printer ».
  2. Imprimante achetée en zone EMEA après le 1er août 2025 : activez le WLAN en suivant le Zebra Link-OS PrintSecure Printer Administration Guide.
  3. Configurez le réseau avec Zebra Setup Utilities ou Zebra Mobile Setup Utility. ZebraNet Bridge Enterprise (version 2.8 ou ultérieure) propose aussi des outils de configuration réseau.
  4. Lisez l'icône d'antenne : clignotante seule, l'imprimante cherche un point d'accès ; avec un signal fixe, elle est associée et s'authentifie ; avec deux signaux fixes, elle est associée et authentifiée ; signaux clignotants, elle reçoit des données.
  5. Dans le menu Network, vérifiez l'adresse IP WLAN, l'ESSID, le canal et la force du signal. L'ESSID ne se modifie pas depuis le panneau de commande.
  6. Après une modification, utilisez « Reset Network » : il réinitialise le serveur d'impression et enregistre les changements de réseau.

En mode protégé (Protected Mode), de nombreux réglages réseau ne peuvent pas être modifiés depuis le panneau de commande. Les identifiants et mots de passe d'administration sont décrits dans la documentation Zebra : ce guide ne les reproduit pas. Une donnée reçue en Wi-Fi réveille l'imprimante en veille.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › WLAN Overview (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Network Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Status Icons (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Sleep Mode (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Pourquoi Windows ne reconnaît-il pas ma Zebra ZQ620 Plus branchée en USB ?

Symptômes : imprimante classée en périphérique non spécifié (Unspecified) dans Windows.

Réponse courte : Selon Zebra, cela arrive quand l'imprimante est branchée avant l'installation des pilotes. Installez les pilotes depuis zebra.com/drivers, puis mettez à jour le pilote de l'imprimante dans le Gestionnaire de périphériques.

Cause probable

Zebra demande d'installer les pilotes avant de connecter l'imprimante. Sinon, Windows la classe comme périphérique non spécifié.

Que faire

  1. Éteignez l'imprimante avant de brancher ou de débrancher un câble de communication.
  2. Les connecteurs USB sont munis d'un détrompeur : ne forcez pas si le câble n'entre pas.
  3. Installez les pilotes Zebra téléchargés sur zebra.com/drivers.
  4. Ouvrez le Gestionnaire de périphériques, faites un clic droit sur l'imprimante Zebra et choisissez de mettre à jour le pilote.
  5. Choisissez de rechercher le pilote sur l'ordinateur et indiquez le dossier Téléchargements.
  6. Configurez ensuite l'imprimante avec Zebra Setup Utilities.

Le guide décrit aussi la liaison série RS-232C : le connecteur 14 broches du câble de communication se branche sur le port série de l'imprimante.

Source : MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus ne charge-t-elle pas ou ne communique-t-elle pas sur son socle Ethernet ?

Voyant du socle : vert fixe (alimentation), vert clignotant (activité Ethernet).

Réponse courte : Retirez le cache des contacts d'accueil sous l'imprimante avant de la poser sur le socle, et nettoyez ces contacts avec un stylo de nettoyage Zebra pour enlever les résidus d'étiquettes. Le voyant vert fixe du socle indique qu'il est alimenté ; le vert clignotant signale l'activité Ethernet.

Cause probable

Selon Zebra, le socle Ethernet et de charge (une ou quatre places pour la ZQ620 Plus) recharge l'imprimante, fournit un port Ethernet 10/100 Mb/s et sert d'alimentation de secours. Zebra demande de nettoyer les contacts d'accueil pour en retirer les résidus d'étiquettes.

Que faire

  1. Retirez le cache des contacts d'accueil situé sous l'imprimante.
  2. Nettoyez les contacts avec un stylo de nettoyage Zebra pour enlever les résidus d'étiquettes.
  3. Posez l'imprimante sur le socle et vérifiez le voyant : vert fixe, le socle est alimenté ; vert clignotant, il y a de l'activité Ethernet.
  4. Dans le menu Network, vérifiez l'adresse IP filaire (Wired IP Address), le masque, la passerelle et le protocole IP.
  5. Sur le socle, l'imprimante reste utilisable : écran, voyant de charge, touches, impression et changement de rouleau.

L'imprimante ne se met pas en veille lorsqu'elle est posée sur un socle Ethernet. Selon la fiche technique Zebra, le port Ethernet de la ZQ620 Plus est fourni par le socle de charge.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Ethernet and Charging Cradle (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Network Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Sleep Mode (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ6 Series Mobile Printers (nouvelle fenêtre) – fiche technique Zebra ZQ6 Series (documentation officielle).

Problèmes de décolleur : ma Zebra ZQ620 Plus ne décolle pas les étiquettes

Le guide Zebra décrit deux modes pour la ZQ620 Plus : détachement (Tear-Off) et décollage (Peel-Off). En mode Peel-Off, l'imprimante décolle le support de chaque étiquette pendant l'impression.

Pourquoi le décolleur de ma Zebra ZQ620 Plus ne décolle-t-il pas les étiquettes ?

Symptômes : l'étiquette n'est pas décollée, ou l'étiquette suivante ne s'imprime pas.

Réponse courte : En mode décollage (Peel-Off), l'étiquette suivante ne s'imprime qu'après le retrait de la précédente. Si l'étiquette n'est pas décollée, rechargez le rouleau en mode Peel-Off en relevant le levier du décolleur avant de refermer le couvercle.

Cause probable

Selon le guide Zebra, en mode Peel-Off l'imprimante décolle le support de chaque étiquette pendant l'impression et attend que l'étiquette soit retirée pour imprimer la suivante. Le décolleur (peeler bail) doit avoir été libéré au moment du chargement.

Procédure officielle (mode Peel-Off, ZQ610 Plus/ZQ620 Plus)

  1. Décollez quelques étiquettes de leur support au début du rouleau.
  2. Ouvrez le couvercle avec le bouton de déverrouillage et insérez le rouleau entre ses supports.
  3. Poussez le levier du décolleur vers le haut pour libérer le décolleur en position haute.
  4. Refermez le couvercle : le décolleur se replie et l'imprimante est prête à décoller les étiquettes.
  5. Appuyez sur POWER pour allumer l'imprimante, ou sur FEED si elle est déjà allumée.
  6. Pour revenir au mode détachement : ouvrez le couvercle (le décolleur se relève tout seul), abaissez-le jusqu'au verrouillage, puis refermez le couvercle.

Le réglage « Take Label » du menu Sensors fixe l'intensité de la LED « take label » ; Zebra demande de ne pas le modifier sans instruction de son support technique ou d'un technicien agréé.

Sources : MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Loading Media (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Sensors Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Batterie et charge : ma Zebra ZQ620 Plus ne s'allume pas, ne charge pas ou se décharge trop vite

La ZQ620 Plus fonctionne sur une batterie lithium-ion intelligente PowerPrecision+, qui suit son nombre de cycles et son état de santé. Ces fiches couvrent les alertes de batterie, la charge et les chargeurs Zebra.

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus ne s'allume-t-elle pas ?

Symptômes : aucune réaction à l'appui sur POWER, écran et anneau lumineux éteints.

Réponse courte : Vérifiez que la batterie est correctement installée, puis rechargez-la ou remplacez-la. Sur une batterie neuve, retirez d'abord la bande isolante (tape insulator) collée sur la batterie.

Cause probable

Le tableau de dépannage Zebra cite une batterie mal installée, déchargée ou à remplacer.

Attention : Selon Zebra : évitez tout court-circuit de la batterie, ne la brûlez pas, ne la démontez pas et ne l'exposez pas à plus de 65 °C ; utilisez uniquement des chargeurs approuvés par Zebra. La prise DC supporte de 0 à 36 V : au-delà de 36 V, le fusible de la ligne DC s'ouvre définitivement. La batterie ne se charge qu'en 12 V continu, avec l'adaptateur secteur Zebra.

Que faire

  1. Retirez la batterie : faites pivoter ou retirez le clip de ceinture s'il gêne, appuyez sur le loquet de la batterie, faites-la pivoter hors de son logement et soulevez-la.
  2. Batterie neuve : tirez la languette de la bande isolante sous la batterie, décollez la bande du dessus de la batterie et jetez-la.
  3. Réinstallez la batterie en l'inclinant dans son logement, puis faites-la pivoter jusqu'à ce qu'elle se verrouille, à fleur du boîtier.
  4. Rechargez : branchez le cordon secteur adapté à votre pays sur l'adaptateur Zebra, ouvrez le cache de protection, insérez la fiche dans la prise d'entrée DC de l'imprimante, puis branchez le cordon au mur. Le branchement allume l'imprimante et lance la charge.
  5. Appuyez sur POWER : l'anneau lumineux clignote pendant le démarrage, puis reste allumé.
  6. Si rien ne se passe, remplacez la batterie par une batterie Zebra chargée.

Le guide précise que les batteries sont expédiées en mode veille pour préserver leur capacité pendant le stockage, avant la première utilisation.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Removing the Battery (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Charging the Battery (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Control Panel (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Pourquoi ma Zebra ZQ620 Plus affiche-t-elle « BATTERY LOW » ?

Message : Battery Low · Alerte jaune (Warning) · Icône batterie réduite à un contour rouge.

Réponse courte : La batterie a atteint le seuil d'avertissement de charge faible : l'imprimante peut s'éteindre à tout moment si vous continuez à imprimer. Remplacez la batterie par une batterie chargée, branchez l'adaptateur secteur ou posez l'imprimante sur un socle de charge.

Cause probable

Selon la page d'alerte Zebra ZQ6xx Plus, la batterie a atteint le seuil d'avertissement de charge faible.

Que faire

  1. Remplacez la batterie par une batterie chargée, branchez l'adaptateur secteur ou posez l'imprimante sur un socle de charge.
  2. Pour une charge plus rapide dans l'imprimante, éteignez-la pendant la charge.
  3. Suivez le niveau avec l'icône batterie : quatre barres vertes au-dessus de 80 %, trois vertes de 60 à 80 %, deux jaunes de 40 à 60 %, une rouge de 20 à 40 %, contour rouge vide quand la batterie est faible. Pendant la charge, un éclair clignote sur l'icône.

Si l'alerte revient vite après une charge complète, consultez la fiche autonomie réduite.

Sources : ZQ6xx Plus Alert: Battery Low (nouvelle fenêtre) – pages d'alerte Zebra ZQ6xx Plus · ZQ6xx Alert: Battery Low (nouvelle fenêtre) – pages d'alerte Zebra ZQ6xx · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Status Icons (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Que signifie « BATTERY DIMINISHED, CONSIDER REPLACING » sur ma Zebra ZQ620 Plus ?

Messages : Battery Diminished, Consider Replacing, Warning-Battery Is Past Useful Life, Replace Battery, Shutting Down · Anneau POWER rouge (batterie en mauvais état).

Réponse courte : La batterie intelligente PowerPrecision+ compte ses cycles de charge et prévient quand elle s'use. De 300 à 599 cycles, Zebra la classe à remplacer ; à 600 cycles ou plus, l'imprimante affiche « Replace Battery, Shutting Down » et s'éteint au bout de 30 secondes.

Cause probable

Selon le guide Zebra, l'état de santé de la batterie dépend du nombre de cycles : moins de 300 cycles, état bon et aucun message ; de 300 à 599 cycles, message « Battery Diminished, Consider Replacing » ; de 550 à 599 cycles, alerte « Warning-Battery Is Past Useful Life » avec un long bip ; à partir de 600 cycles, message « Replace Battery, Shutting Down », qui clignote avec un bip par seconde, puis arrêt de l'imprimante après 30 secondes.

Attention : Éliminez toujours les batteries usagées de façon appropriée, comme le demande Zebra.

Que faire

  1. Ouvrez le menu Battery : il affiche notamment l'état de santé (Health), le nombre de cycles (Cycle Count), la tension, la capacité et la présence d'un chargeur.
  2. De 300 à 599 cycles, Zebra classe la batterie dans l'état « Replace » : prévoyez son remplacement.
  3. À partir de 600 cycles (état « Poor »), l'imprimante s'arrête 30 secondes après le message : remplacez la batterie.
  4. Sur le chargeur Smart Charger 2, le voyant de santé indique : vert, batterie en bon état ; jaune, capacité réduite ; jaune clignotant, fin de vie utile atteinte ; orange, batterie inutilisable à remplacer et recycler.
  5. Remplacez-la par une batterie intelligente Zebra : la ZQ620 Plus utilise une batterie lithium-ion 2 cellules PowerPrecision+.

Le guide de la ZQ620 de génération précédente décrit les mêmes messages et précise la couleur de l'anneau POWER : rouge fixe pour une batterie en mauvais état (en charge ou chargée), rouge pulsé dans la même situation en mode veille.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Using Batteries (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Smart Charger 2 - Battery Health Indicator (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 & ZQ620 User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 & ZQ620 User Guide, PDF P1098271-03EN (documentation officielle).

Pourquoi la batterie de ma Zebra ZQ620 Plus se décharge-t-elle si vite ?

Symptômes : autonomie réduite, alerte « Battery Low » fréquente.

Réponse courte : Selon Zebra, une batterie de plus d'un an peut perdre de l'autonomie par vieillissement normal. Vérifiez son état de santé dans le menu Battery et remplacez-la si nécessaire.

Cause probable

Le tableau de dépannage Zebra relie l'autonomie réduite au vieillissement normal d'une batterie de plus d'un an. Le guide liste aussi des précautions qui prolongent la durée de vie de la batterie.

Que faire

  1. Contrôlez l'état de santé et le nombre de cycles dans le menu Battery (voir usure de la batterie).
  2. Remplacez la batterie si elle est usée.
  3. Ne l'exposez jamais au soleil direct ni à plus de 40 °C pendant la charge.
  4. Utilisez toujours un chargeur Zebra conçu pour les batteries lithium-ion.
  5. Retirez la batterie si l'imprimante reste inutilisée un jour ou plus et que vous ne faites pas de charge d'entretien.
  6. Laissez le mode veille actif (par défaut après 20 minutes d'inactivité) et réglez la durée du rétroéclairage (Backlight Timeout) dans le menu Tools : l'écran s'assombrit après un délai réglable pour économiser l'énergie.

Le guide de la ZQ620 de génération précédente décrit la fonction Adaptive Print Performance : en cas de charge faible, de batterie usée, de grand froid ou d'impression dense, l'imprimante adapte ses performances ; la vitesse et le bruit peuvent changer, pas la qualité d'impression. La fiche technique Zebra mentionne pour la ZQ620 Plus une batterie de capacité étendue en option, qui ajoute 16 mm à la hauteur de l'imprimante.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Sleep Mode (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Tools Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Control Panel (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 & ZQ620 User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 & ZQ620 User Guide, PDF P1098271-03EN · ZQ6 Series Mobile Printers (nouvelle fenêtre) – fiche technique Zebra ZQ6 Series (documentation officielle).

Pourquoi la batterie de ma Zebra ZQ620 Plus ne charge-t-elle pas ?

Alertes : BatteryChargeFault (rouge), BatteryOverTemp, BatteryUnderTemp (jaunes) · Anneau POWER rouge clignotant.

Réponse courte : Selon Zebra, un défaut de charge vient le plus souvent d'une batterie trop chaude ou trop froide. Laissez-la revenir à température ambiante, puis relancez la charge, imprimante éteinte, idéalement entre 5 °C et 40 °C. Si le défaut persiste, la batterie est à recycler.

Cause probable

Selon Zebra, la batterie se charge de préférence à température ambiante, imprimante éteinte, idéalement entre 5 °C et 40 °C (plage de charge de 0 °C à 40 °C pour la ZQ620 Plus, de 0 °C à 50 °C pour la version HC). À haute température, l'imprimante peut suspendre puis reprendre la charge ; à température anormale, les voyants et les alertes indiquent que la charge ne peut pas démarrer.

Attention : Ne placez pas de chargeur là où des liquides ou des objets métalliques peuvent tomber dans les emplacements de charge.

Que faire

  1. Laissez la batterie revenir à température ambiante, puis relancez la charge, imprimante éteinte.
  2. Utilisez l'adaptateur secteur Zebra (12 V continu) ou un chargeur approuvé par Zebra.
  3. Lisez l'anneau POWER : selon le guide de la ZQ620 de génération précédente, orange fixe pendant la charge, vert fixe quand la batterie est chargée, rouge clignotant deux fois par seconde en cas de défaut de charge.
  4. Chargeur 1 ou 3 emplacements : rouge à clignotement rapide, défaut de charge ; orange fixe, charge en cours ; vert fixe, charge terminée ; rouge fixe, batterie en mauvais état.
  5. Chargeur quadruple (Quad Charger) : orange clignotant et vert éteint signalent un défaut. Laissez la batterie revenir à température ambiante et rechargez-la ; si l'orange clignote encore, recyclez la batterie. Le chargeur s'arrête après 6 heures : une batterie qui n'est pas pleine à ce stade est aussi à recycler.
  6. Notez que la charge dure plus longtemps si vous utilisez l'imprimante pendant qu'elle charge.

Smart Charger 2 : selon le guide Zebra, le voyant de charge passe à l'orange en cas de défaut, et une charge complète prend 2 heures.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Using Batteries (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Charging the Battery (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Quad Charger Status Indicators (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › 1- and 3-Slot Battery Charger Status Indicators (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 & ZQ620 User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 & ZQ620 User Guide, PDF P1098271-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN (documentation officielle).

Firmware et réinitialisation : remettre en état une Zebra ZQ620 Plus

Le guide Zebra prévoit un mode de téléchargement forcé du firmware et une fonction de retour aux réglages d'usine dans le menu Tools.

Comment mettre à jour ou récupérer le firmware d'une Zebra ZQ620 Plus ?

Alerte : BadFirmwareDownload (rouge) · Symptômes : écran vide, application absente ou corrompue.

Réponse courte : Si l'application de l'imprimante est absente ou corrompue, Zebra prévoit de recharger le programme. Pour forcer le téléchargement, maintenez les touches LEFT SELECT et RIGHT SELECT en appuyant sur POWER : l'imprimante démarre dans un mode qui permet de télécharger le firmware.

Cause probable

Le guide Zebra classe BadFirmwareDownload parmi les alertes rouges. Le tableau de dépannage indique qu'un écran vide peut venir d'une application absente ou corrompue, à recharger.

Que faire

  1. Imprimez une étiquette de configuration : elle indique la version logicielle chargée dans l'imprimante (voir la procédure).
  2. Pour un téléchargement forcé, partez de l'imprimante éteinte, maintenez LEFT SELECT et RIGHT SELECT, puis appuyez sur POWER : l'imprimante démarre en mode de téléchargement du firmware.
  3. Chargez le firmware avec l'outil indiqué par Zebra : la page de support de la série propose les articles « How to Find Out Printer OS (Firmware) Version » et « Upgrade Printer OS (Firmware) using ZDownloader ».
  4. Pendant l'opération, l'imprimante affiche des messages d'information (identifiants DownloadingFirmware et WritingFirmwareToFlash).

Le guide de la ZQ620 de génération précédente précise qu'en téléchargement forcé, l'imprimante n'exécute que le code nécessaire au téléchargement du firmware.

Sources : MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Error Messages (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus, ZQ620 Plus & ZQ630 Plus Mobile Printer Support (nouvelle fenêtre) – page de support Zebra ZQ600 Plus · ZQ610 & ZQ620 User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 & ZQ620 User Guide, PDF P1098271-03EN (documentation officielle).

Comment réinitialiser une Zebra ZQ620 Plus aux réglages d'usine ?

Symptômes : réglages modifiés par erreur, comportement incohérent après une configuration.

Réponse courte : Dans le menu Tools, la fonction « Load Defaults » rétablit les valeurs d'usine de certains réglages de l'imprimante, du serveur d'impression et du réseau. Les réglages modifiés manuellement doivent ensuite être refaits.

Que faire

  1. Avant la réinitialisation, imprimez une étiquette de configuration : elle liste les réglages et paramètres en cours.
  2. Depuis l'écran de repos, appuyez sur LEFT SELECT pour ouvrir le menu Home, puis ouvrez le menu Tools.
  3. Sélectionnez « Load Defaults » et validez avec OK.
  4. Pour le réseau seul, le menu Network propose son propre « Load Defaults », ainsi que « Reset Network », qui réinitialise le serveur d'impression filaire ou sans fil et enregistre les changements.
  5. Reconfigurez ensuite les réglages que vous aviez modifiés manuellement.
  6. Le guide liste aussi une séquence au démarrage, « Revert to factory WML » : maintenez les flèches HAUT et BAS en appuyant sur POWER.

Les menus peuvent être protégés par mot de passe (Password Protect) et, en mode protégé, certains réglages ne se modifient pas depuis le panneau. Sur les imprimantes achetées en zone EMEA après le 1er août 2025, les mots de passe du mode protégé et du panneau avant doivent être définis avant utilisation. Pour ces codes, reportez-vous à la documentation Zebra.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Tools Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Network Menu (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Printing a Configuration Label (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus (documentation officielle).

Autres problèmes : l'écran de ma Zebra ZQ620 Plus reste noir

Un écran noir n'est pas toujours une panne : après 20 minutes d'inactivité, la ZQ620 Plus passe en veille et éteint son écran.

Pourquoi l'écran de ma Zebra ZQ620 Plus reste-t-il noir ?

Symptômes : écran LCD vide · Anneau POWER pulsé (veille) ou éteint.

Réponse courte : Vérifiez d'abord que l'imprimante est allumée : après 20 minutes d'inactivité, elle passe en veille et éteint l'écran et son rétroéclairage. Appuyez sur une touche pour la réveiller ; si l'écran reste vide, l'application peut être absente ou corrompue et doit être rechargée.

Cause probable

Le tableau de dépannage Zebra cite deux causes : imprimante hors tension, ou application absente ou corrompue. En mode veille, l'écran est éteint normalement.

Que faire

  1. Regardez l'anneau du bouton POWER : en veille, il pulse lentement en vert, orange ou rouge selon l'état de la charge ; vert pulsé signifie veille sans charge.
  2. Appuyez sur n'importe quelle touche pour sortir de veille. Une donnée reçue en Bluetooth ou en Wi-Fi réveille aussi l'imprimante.
  3. Si l'anneau est éteint, appuyez sur POWER (voir l'imprimante ne s'allume pas si rien ne se passe). Un appui de moins de 3 secondes met l'imprimante en veille ; un appui d'environ 3 secondes l'éteint, après le message « SHUTTING DOWN ».
  4. Pour modifier le délai de veille, envoyez la commande power.sleep.timeout (en secondes) ; power.sleep.enable active ou désactive la veille. Zebra cite l'outil Printer Setup Utilities pour ces commandes.
  5. Si l'écran reste vide alors que l'imprimante est allumée, rechargez l'application (voir firmware).

L'imprimante ne se met pas en veille lorsqu'elle est posée sur un socle Ethernet.

Sources : ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Troubleshooting Issues (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Sleep Mode (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Control Panel (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (PDF) › Status Lights (nouvelle fenêtre) – guide utilisateur Zebra ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus · MOBILE PRINTER ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide (nouvelle fenêtre) – ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus User Guide, PDF P1134139-03EN (documentation officielle).

Quand faire appel à un technicien pour une Zebra ZQ620 Plus ?

Les fiches ci-dessus proposent d'abord un rechargement, un nettoyage ou un réglage. Dans les cas suivants, la documentation Zebra renvoie vers son support ou vers le remplacement d'une pièce :

  • « Media Out » persistant, support chargé et capteur propre : capteur de support défaillant (données corrompues ou composant défectueux) : Zebra demande de contacter son support.
  • « Head Open » persistant, couvercle verrouillé : contacteur de tête ouverte à faire réviser par le support Zebra.
  • Bourrages répétés avec des étiquettes linerless : après nettoyage et avance de 1 à 2 m de support, Zebra indique de remplacer le contre-rouleau.
  • Alerte de tête d'impression persistante : support technique du site, puis support Zebra, avec le numéro de série, le modèle et le code PCC ; l'imprimante peut devoir être retournée pour réparation.

Votre Zebra ZQ620 Plus est dans l'un de ces cas ? La maintenance curative TIMCOD comprend le support téléphonique (hotline), la remise en état de fonctionnement, l'échange express et, en option, le SWAP.

Demander une réparation Contacter TIMCOD

Éviter les pannes récurrentes de la Zebra ZQ620 Plus : la maintenance préventive

Plusieurs fiches de ce guide mettent en cause des capteurs mal positionnés ou encrassés, une tête ou un contre-rouleau à nettoyer, des réglages ou des consommables inadaptés. Ce sont précisément les points qu'une visite de maintenance préventive contrôle avant qu'ils ne provoquent une panne.

La maintenance préventive TIMCOD s'inscrit dans le maintien en condition opérationnelle (MCO) de votre parc : des visites préventives planifiées, réalisées par des techniciens certifiés, avec un rapport détaillé. Ce qu'elle vous apporte sur un parc de ZQ620 Plus :

  • Moins de pannes, moins d'arrêtsRéduction des interruptions de production liées aux imprimantes d'étiquettes.
  • Pièces usées détectées à tempsTête d'impression, contre-rouleau, capteurs : repérés avant qu'ils ne provoquent une panne.
  • Nettoyage et contrôle réguliersTête d'impression, rouleaux et capteurs nettoyés et contrôlés à chaque visite.
  • Durée de vie prolongéeUne imprimante entretenue et bien réglée dure plus longtemps.
  • Qualité d'impression maintenueCodes-barres lisibles, noirceur et pression de tête adaptées à vos consommables.
  • Moins d'interventions d'urgenceLes incidents se traitent en visite planifiée plutôt qu'en dépannage.
  • Coûts de maintenance maîtrisésUn budget prévisible plutôt que des réparations subies.
  • Des techniciens spécialisés ZebraUn accompagnement par des équipes qui connaissent vos équipements.

En complément, la maintenance curative TIMCOD comprend le support téléphonique (hotline), la remise en état de fonctionnement, l'échange express et, en option, le SWAP. Les contrats de maintenance existent en trois niveaux (Essentiel, Confort, Premium).

Questions fréquentes sur le dépannage de la Zebra ZQ620 Plus

Comment calibrer une Zebra ZQ620 Plus ?

Ouvrez le menu Home avec la touche LEFT SELECT, puis le menu Tools, et lancez « Label Length Cal », qui calibre l'imprimante pour ajuster la longueur d'étiquette. Les réglages Power Up Action et Head Close Action permettent aussi de calibrer automatiquement au démarrage ou à la fermeture de la tête. Si le calibrage échoue, réglez Label Length Max au moins 25,4 mm au-dessus de la longueur de l'étiquette plus l'espace. Voir la fiche détaillée.

Que veut dire « Media Out » sur une Zebra ZQ620 Plus ?

L'imprimante ne détecte plus de support sur le trajet d'impression. Rechargez le rouleau, refermez le couvercle en laissant dépasser le bord d'attaque, puis appuyez une fois sur FEED ; si l'alerte persiste, nettoyez le capteur de support. Si le capteur ne fonctionne plus, Zebra demande de contacter son support. Voir la fiche détaillée.

Comment nettoyer la tête d'impression d'une Zebra ZQ620 Plus ?

Éteignez l'imprimante et laissez refroidir la tête. Frottez la fine ligne grise de la tête avec un stylo de nettoyage Zebra ou un coton-tige imbibé d'alcool médical à 90 %, du centre vers les bords. Zebra conseille ce nettoyage tous les cinq rouleaux, ou après chaque rouleau pour un support sans doublure (linerless). Voir la fiche détaillée.

Comment imprimer une étiquette de configuration sur une Zebra ZQ620 Plus ?

Éteignez l'imprimante et chargez un support continu, sans barres noires ni espaces au dos. Maintenez la touche FEED, appuyez sur POWER et relâchez-le, puis relâchez FEED quand l'impression commence. L'étiquette commence par une ligne de « x » entrecroisés qui vérifie les éléments de la tête, puis indique la version logicielle et les réglages. Voir la fiche détaillée.

Quand faut-il remplacer la batterie d'une Zebra ZQ620 Plus ?

La batterie PowerPrecision+ compte ses cycles de charge. De 300 à 599 cycles, l'imprimante affiche « Battery Diminished, Consider Replacing » ; à partir de 600 cycles, elle affiche « Replace Battery, Shutting Down » et s'éteint au bout de 30 secondes. Le menu Battery indique l'état de santé et le nombre de cycles. Voir la fiche détaillée.

Comment connecter une Zebra ZQ620 Plus en Bluetooth ?

Vérifiez dans le menu Bluetooth que l'imprimante est visible (Discovery sur ON) ; sinon, seul un appareil qui connaît son adresse Bluetooth ou qui a déjà été appairé peut s'y connecter. Restez à moins de 10 mètres environ. Sur smartphone, utilisez l'application gratuite Zebra Printer Setup Utility, ou approchez l'appareil à 7,62 cm ou moins de l'icône Print Touch pour un appairage par NFC. Voir la fiche détaillée.

Pourquoi le Wi-Fi de ma Zebra ZQ620 Plus est-il désactivé ?

Sur les imprimantes achetées dans la zone EMEA après le 1er août 2025, Zebra désactive le WLAN par défaut. Il s'active en suivant le guide d'administration Zebra Link-OS PrintSecure. Vérifiez aussi que votre modèle porte la mention « Wireless Network Printer » sur l'étiquette du numéro de série. Voir la fiche détaillée.

La Zebra ZQ620 Plus existe-t-elle en version RFID ?

Non. Selon la documentation Zebra de la série ZQ600 Plus, l'option RFID est réservée à la ZQ630 Plus, qui la reçoit en usine. La ZQ620 Plus imprime en thermique direct, avec une largeur d'impression de 72 mm.

Sources consultées

Toutes les causes, procédures et messages de ce guide proviennent des pages ci-dessous de la documentation officielle Zebra (guide utilisateur ZQ610 Plus/ZQ620 Plus/ZQ630 Plus en ligne et en PDF, guide ZQ610 & ZQ620 de la génération précédente, pages d'alerte ZQ6xx, fiche technique et page de support), consultées le 20 octobre 2026.

Les pages et documents suivants n'ont pas été consultés pour ce guide : les pages d'alerte Zebra ZQ6xx Plus « Head Open », « Media Out », « Printhead Over Temperature » et la page générique (zebra.com, support-downloads/qrerrors/mobile/zq6p), la page de support Zebra ZQ620 Plus et la fiche technique ZQ600 Plus sur zebra.com, les pages du guide en ligne « Loading Media in Tear-Off Mode », « Loading Media in Peel-Off Mode (ZQ610 Plus/ZQ620 Plus) », « Power-up and Runtime Sequences », « Navigating through Screens in the Printer Display », « Bluetooth Minimum Security Modes », « Printer Specifications » et « Media Specifications », ainsi que les versions françaises de « Status Icons » et « Tools Menu » ; le contenu utilisé pour ces sujets vient du PDF officiel du guide. Si la panne relève de ces documents, reportez-vous à la documentation du constructeur ou faites appel aux techniciens TIMCOD.

Votre Zebra ZQ620 Plus rencontre régulièrement des problèmes ?

Contactez TIMCOD pour mettre en place une maintenance préventive de votre parc d'imprimantes : des visites planifiées, réalisées par des techniciens certifiés, pour contrôler, nettoyer et régler vos imprimantes et détecter les pièces usées avant la panne.

Découvrir la maintenance TIMCOD Demander un devis

Nos agences en France

7 agences TIMCOD pour couvrir toute la France

125 experts répartis dans 7 agences, de Lille à Aix-en-Provence. Appelez l'accueil ou la hotline technique de l'agence la plus proche de vos sites.

  • 7agences en France
  • 125experts TIMCOD

Contactez TIMCOD

Une question, une panne qui persiste, une demande de réparation ? Écrivez-nous depuis la page contact de timcod.fr, ou appelez l'une de nos 7 agences ci-dessous.

https://www.timcod.fr/contact

Scannez pour ouvrir la page contact
Nord Île-de-France Est Ouest Rhône-Alpes Sud-Ouest Sud-Est

Version PDF de la page https://www.timcod.fr/reparation/pannes-imprimantes/zebra/zq620-plus, mise à jour le 21 octobre 2026.